Engelsk
Rettelse 5 sætninger Dansk til Engelsk.
En venlig sjæl der har mulighed for at rette disse 5 sætninger igennem? De skal oversættes fra dansk til engelsk.
Sagføreren insisterede på at være til stede under forhøret.
The lawyer/solicitor insisted on being present during the interrogation.
Hun var ganske imponeret over at være i så fornemt selskab.
She was quiet impressed at being in such a distinguished company.
Du må være stolt over at have arbejdet i så mange år uden at have været syg.
You must be proud of having worked in so many years without being sick.
Grønlænderne protesterede imod at blive behandlet på denne måde.
Greenlanders protested against being treated that way.
Det lykkede ikke den amerikanske regering at overbevise de europæiske lande om nødvendigheden af at forøge militærudgifterne.
The American government didn´t succeed in convincing the European countries on the necessity of increasing the military expenses.
Svar #1
05. februar 2009 af Erik Morsing (Slettet)
She was quiet impressed by being in such a distinguished company.
You must be proud of having worked for so many years without being sick
Svar #5
05. februar 2009 af Dikea (Slettet)
britisk engelsk ville foretrække ill i stedet for sick...
husk artikel når du skriver nationer, nationaliteter mm... the Greenlanders
Skriv et svar til: Rettelse 5 sætninger Dansk til Engelsk.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.