Tysk

tyysk

23. marts 2009 af ayyildiz-dk (Slettet)

nogen der vil rette?

Das Mädshen war froh. Die Mädshens waren froh. Das Buch ist gut. Die Bücher sind gutes. Der Verkäufer was flink, trotzdem wurde die Kunden ungeduldig. Er wurde immer traurig, wenn die Menschen wurden schwierig. Warum seid ihr traurig? Es machst Sie traurig. Das Wetter machst alle fröhlich. Die Äpfels sind reif. Sie sind gesund und schön. Sind Sie neidischs? Der Schuh ist billigen geworden, während die Handschuhe ist zu teuer geworden.
 


Brugbart svar (1)

Svar #1
23. marts 2009 af juventuz (Slettet)

Das Mädshen (stavefejl) war froh. Die Mädshens (samme stavefejl) waren froh. Das Buch ist gut. Die Bücher sind gutes (objektsprædikat). Der Verkäufer was (engelsk?, du mener vel "war") flink, trotzdem wurde (kongruens) die Kunden ungeduldig. Er wurde immer traurig, wenn die Menschen wurden (bisætning) schwierig. Warum seid ihr traurig? Es machst (kongruens) Sie traurig. Das Wetter machst (kongruens) alle fröhlich. Die Äpfels sind reif. Sie sind gesund und schön. Sind Sie neidischs? Der Schuh ist billigen (objekstprædikat) geworden, während die (während styrer genitiv) Handschuhe ist (kongruens samt placering i bisætning) zu teuer geworden.
 

Er i tvivl om de to geworden, idet jeg ikke har helt styr på aktiv/passiv, men ellers var det mit bud på en rettelse


Brugbart svar (1)

Svar #2
26. marts 2009 af Erik Morsing (Slettet)

Das (Mädchen) war froh. Die (Mädchen) waren froh. Das Buch ist gut. Die Bücher sind (gut). Der Verkäufer (war) (nett), trotzdem (wurden) die Kunden ungeduldig.

Er wurde immer traurig, wenn die Menschen wurden schwierig. (hvad vil du sige her?)

Warum seid ihr traurig? Es (macht) (sie) traurig. Das Wetter (macht) alle fröhlich. Die (Äpfel) sind reif. Sie sind gesund und schön. Sind Sie (neidisch)? Der Schuh ist (billiger) geworden, während die Handschuhe zu teuer geworden (sind)


Skriv et svar til: tyysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.