Tysk

Jeg stinker til gram.tysk!

25. marts 2009 af Gratian (Slettet)

Efterkrigstiden var meget vanskelig for tyskerne.
Die Nachkriegszeit war vielen schwierig für die Deutscher.

De vidste, at krigen var deres skyld, og samtidig var krigens konsekvenser frygtelige.
Sie wissen, dass die Kriege ihre schuld waren, und gleichzeitig die Konsequenzen fürchterlich waren.

Der var stor nød og fattigdom i landet, og mange storbyer var næsten kun ruiner.
Es geht große Not und Armut in den Land, und viele Großstädte war fast nur Ruine.
 


VAR DET RIGTIGT??


Brugbart svar (0)

Svar #1
25. marts 2009 af juventuz (Slettet)

Der er mange rettelser:

Efterkrigstiden var meget vanskelig for tyskerne.
Die Nachkriegszeit war für die Deutschen sehr schwer.

De vidste, at krigen var deres skyld, og samtidig var krigens konsekvenser frygtelige.
Sie wussten, dass der Krieg ihre Schuld war, und gleichzeitig waren die Konsequenzen des Krieges fürchterlich.

Der var stor nød og fattigdom i landet, og mange storbyer var næsten kun ruiner.
Es gab große Not und Armut im Land, und viele Großstädte waren fast nur Ruinen.
 


Svar #2
26. marts 2009 af Gratian (Slettet)

tusind tak


Brugbart svar (0)

Svar #3
26. marts 2009 af danielruhmann (Slettet)

#1

Ruinen kan bruges, dog er det mere normalt, når man taler om ruiner fra 2. verdenskrig at bruge ordet "Trümmer"


Svar #4
26. marts 2009 af Gratian (Slettet)

OKay tak ,, jeg har skrevet det på tavlen og jeg fik ingen fejl :D .. tuuuusiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiind taaaaaak



Skriv et svar til: Jeg stinker til gram.tysk!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.