PLEASE HJÆLP!!- Fransk oversættelse...

Hej,

Jeg har en dansk tekst, jeg skal oversætte til fransk. Jeg har prøvet at oversætte den, så hvis du er god til fransk, vil du så ik'  være sød at se den igennem for fejl. Den er til tirsdag, og den kommer til at have indflydelse på mine karakter.. :(

DANSK -

- Mine forældre er lige kommet hjem. De har tilbragt flere uger i Frankrig. De har mødt nogle venner i Paris, hvor de har tilbragt 2 uger. Mine forældres venner har også været på besøg i Danmark. Jeg har set dem to gange før. Jeg har også besøgt deres børn i Frankrig. Vi har været på museum og vi har også været i biografen sammen. Vi har set en film der hedder Amélie Poulain. Hvor mange gange har du været i frankrig?

FRANSK-

-Mes parents sont juste venus à la maison. Ils ont passé plusieurs semaines en France. Ils ont rencontré quelques amis à Paris, où ils ont passé 2 semaines. Mes amis de parents avaient également visité le Danemark. J'ai  vu deux fois avant. J'ai également rendu visite à leurs enfants en France. Nous avons été sur le musée et nous avons aussi été au cinéma ensemble. Nous avons vu un film appelé Amélie Poulain. Combien de fois vous ont été en France ?

Håber virkelig, i kan hjælpe mig.....