Fransk

HJÆLP TIL FRANSK!!!!

30. marts 2009 af hallomedmig

Hejsa er der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte disse sætninger til frans???

1 Mercedes er større end 2 CV.

2 2 CV er mindre end Mercedes.

3 Paris er den vigtigste by  Frankrig.

4 Frankrig er det største fransktalende land i verden.

5 Desserten var bedre enf hovedretten.

6 Forretten var den bedste.

7 Marc er ligså stærk som Philippe.

8 Den danske skole er god.

9 Jeg synes, at tysk er ligså svært som fransk.

10 Svensk er sværere end norsk.

11 M. Florenty er den ældste af lærerne.

12 EDB er meget nyttigt.

Håber der er nogen som gider at hjælpe mg!! :D


Brugbart svar (2)

Svar #1
07. april 2009 af salume1 (Slettet)

Heej:):)
Hååååber jeg kan hjælpe

1 Mercedes est plus grand que 2 CV.

2 2 CV est inférieur à la Mercedes.

3 Paris est la ville principale de la France.

4 La France a le plus grand pays francophone au monde.

5 desserts étaient mieux ENF viande.

6 Entrées ont été les meilleurs.

7 Marc ligså est forte comme Philippe.

8 Le danois est une bonne école.

9 Je pense que l'allemand est difficile ligså en français.

10 suédois est plus difficile que le norvégien.

11 M. Florenty est la plus ancienne des enseignants.

12 EDB est très utile.


Svar #2
08. april 2009 af hallomedmig

Hejsa det er super pænt af dig, at du har oversat dem, men de var til dagen efter jeg skrev og spurgte om hjælp...


Skriv et svar til: HJÆLP TIL FRANSK!!!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.