Debat

oversættelse

05. august 2009 af hello2009 (Slettet)

hej

hvad står det på dansk denne tyrkiske oversættelse

mutluluk aradigin yerde degil cogu zaman en umulmadik yerde bulunur


 


Brugbart svar (1)

Svar #1
05. august 2009 af sananez (Slettet)

hey!

"Lykken er ikke altid der, hvor du leder efter den. Nogen gange dukker den op, et uforventet sted"

har prøvet at oversætte den, det ka godt være at det lyder underligt men tjaa.. jeg ved ik hvordan man kan oversætte den mere korrekt.


Skriv et svar til: oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.