Spansk

Rettelse af fri tekst

01. september 2009 af HolmPeter (Slettet) - Niveau: A-niveau

 Skulle beskrive et billede, håber nogle vil kigge det igennem eller blot skimte det for at se evt. fejl, mange tak.

______________________________

Tenemos una foto, en el primer plano hay siete jóvenes españoles, están en el centro de Madrid.
En el plano intermedio hay una policía que está hablando con algunas personas a la derecha de los jóvenes. En el fondo hay unos edificios altos, delante de edificios hay muchas personas en la calle.
Como ya he dicho, en la foto hay siete jóvenes españoles, que están hablando. El niño a la izquierda de la foto, que lleva una camiseta verde, está explicando algo a los demás.
Creo que las personas en el primer plano tienen dieciocho años más o menos.
Hay cinco chicas en la foto, los dos en el centro llevan chaqueta vaqueras, ambos tienen el cabello rojo y llevan los pantalones vaqueros. Los demás chicas tienen las ropas normales.
El chico al lado de las chicas en el centro tiene cabello negro y lleva unas gafas normales.
Pienso que los jóvenes en la foto están muy alegres porque los todos están sonriendo. Me imagino que los jóvenes han circulado por las calles todo el día.
Creo que los jóvenes están hablando de algo que está en la plaza, donde los jóvenes también están.
¿Pero tal vez cometo un error?
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
02. september 2009 af exatb

Tenemos una foto, en el primer plano hay siete jóvenes españoles, están en el centro de Madrid.
En el plano intermedio hay una policía que está hablando con (algunas)unas personas a la derecha de los jóvenes. En el fondo hay unos edificios altos, delante de los edificios hay muchas personas en la calle.
Como ya he dicho, en la foto hay siete jóvenes españoles, que están hablando. El niño a la izquierda de la foto, que lleva una camiseta verde, está explicando algo a los demás.
Creo que las personas en el primer plano tienen dieciocho años más o menos.
Hay cinco chicas en la foto, los dos en el centro llevan chaqueta vaqueras, ambos tienen el cabello rojo y llevan los pantalones vaqueros. Los demás chicas tienen las ropas normales.
El chico al lado de las chicas en el centro tiene cabello negro y lleva unas gafas normales.
Pienso que los jóvenes en la foto están muy alegres porque los todos están sonriendo. Me imagino que los jóvenes han circulado por las calles todo el día.
Creo que los jóvenes están hablando (de)sobre algo que está en la plaza, donde los jóvenes también están.
¿Pero tal vez cometo un error?
 


Skriv et svar til: Rettelse af fri tekst

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.