Spansk

2 sætninger søger rettelse:)

23. september 2009 af Sofiemmm (Slettet)

I tekst 1, møder vi to unge som har forskellige meninger om fjernsynsprogrammet, Operación triunfo.

En el texto número uno, conocen dos jóvenes que tienen diferentes opinan a la programa de televisión, Operación Triunfo.

Mercé er 16 år og interessere sig ikke for programmet.

Mercé tiene 16 años y no se interesa por el programa.


Brugbart svar (0)

Svar #1
23. september 2009 af Mundo (Slettet)

En el texto número uno, encontramos a dos jóvenes que tienen opiniónes diferentes del programa de televisión, Operación Triunfo.

Mercé tiene 16 años y el programa no se interesa.

Sådan ville jeg oversætte det.. Har også sendt noget til din indbakke :)


Brugbart svar (0)

Svar #2
23. september 2009 af Tru-life (Slettet)

Næsten rigtig Mundo. Men vil sige "el programa no le interesa" Da det ikke er reflektivt men dativ styrende


Brugbart svar (0)

Svar #3
24. september 2009 af Mundo (Slettet)

Det har du ret i, Tru-life. Tak for det :)


Skriv et svar til: 2 sætninger søger rettelse:)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.