5 sætninger på Fransk?! (:

Hejsa!

Nogen der kan oversætte dette til fransk?

Det er nogle grusomme historier da der sker en masse underlige ting i historierne...

I den ene blev uskyldige tyrer dræbt af tyrerfægtere

I den anden havde en kvindes kæreste forgiftet hende

i den tredje havde en tvillingesøster udgivet sig for at være sin afdøde søster

i den fjerde havde man hørt om et spøgelses historie af spøgelset selv

Min egen oversættelse:

C'est contes cruels parc-ce que il ya des choses étranges dans l'histoire

Dans l'un a été Tyrer innocents tués par les corridas

Le second avait une femme empoisonné son petit ami
  3. ......?

dans le quatrième, ils avaient entendu parler d'une histoire de fantôme du fantôme lui-même   håber i kan hjælpe! På forhånd tak søg