Engelsk

Tillægsord i engelsk ???

25. oktober 2009 af FactFiction (Slettet)

jeg er kommet lidt i tvivl om noget engelsk. min lærer siger det har noget med tillægsord at gøre?

men jeg skal altså oversætte sætninger, som disse:

"De blinde bliver der gjort en masse for"

"Hvilken hund er din? - " den hvide"

"Har du set artiklerne? jeg har kun læst den første"

- det var bare tilfældige eksempler, men det jeg er mest i tvivl om sådan noget som "de blinde", "den hvide" og "den første" ... og den slags. håber i kan hjælpe mig. det er nogle vigtige lektier der skal laves til i morgen!


Brugbart svar (0)

Svar #1
25. oktober 2009 af exatb

A lot is being done for the blind people

Which dog is yours? The white one

Have you seen the articles? I have only read the first one

Man bruger støtteord som "people" og "one" på engelsk.


Svar #2
25. oktober 2009 af FactFiction (Slettet)

tak. :) det var netop dét, jeg var i tvivl om.


Brugbart svar (0)

Svar #3
25. oktober 2009 af Stygotius (Slettet)

 Ja, men ikke altid, -bl.a. ikke i  flertal om levende væsener. Her kan man godt bruge adjektivet uden støtteord.

"De blinde"  =  "the blind",    "de fattige"  =  "the poor"  etc. etc.  

Her bruger man kun støtteord hvis man refererer til en gruppe ud af en større gruppe. F.eks.   "Look at all the people over there. What are the fat ones doing in their funny track suits ??"


Skriv et svar til: Tillægsord i engelsk ???

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.