Rettelse til un día espercial

Hej, jeg har fået til opgave at udgive mig for at være ángel fra buena idéa, så tænkte på om der ikke var nogle der lige hurtigt kunne kigge på mit spansk.. Jeg har også skrevet det på dansk, så det skulle være lidt lettere at forstå.

Hóla! Me llamo Àngel y trabajo en una empresa de ordenadores. Mi mujer se llama Mathilde y es una arquitecta, pero con el paro que hay no ha encontrado trabajo. busca un trabajo. Tenemos dos hijos, un chico de seis y una chica que tiene cuatro años. Vivamos en un piso en un barrio nuevo de sevilla.
Me Gusto viaja mucho pur el sur de España .
Me comido solo en la cocina porque mi mujer y mi hijos (sover). Es para reventarse de risa porque una vezaca acabado el trabajo más tarde en y soy en mi casa (sover mi hijos).
Mi mujer decir que he habido (tabt mig) y trabajo demasiado. Ella ha razón, pore so mismo tomamos en vacaciones.

På dansk:

Hej! Jeg hedder angel og arbejder på i et edb-firma. Min kone hedder mathilde og hun er arktitekt, men hun har ikke fundet et arbejde pågrund af arbejdesløshed. Hun søger arbejde. Jeg har to børn en dreng på seks og pige på 5 år. Vi bor i et nyt kvarter ved sevilla. Jeg kan godt lide at rejse rundt i spanien.
Jeg spiser altid alene i køkkenet Det er komisk fordi når arbejdet er endt senere hen og jeg er hjemme, sover mine børn altid.
min kone siger at jeg har tabt mig og jeg arbejder alt for meget. Hun har ret, netop derfor tager vi på ferie.