Engelsk
engelsk hjæælp
Jeg skulle spørge om der er nogle, som vidste hvordan man oversatte hvad man vejer til engelsk .. ? For eksempel hvis man vejer 57 kg . Hvad hedder det så på engelsk ? Det er jo ikke de samme tal osv.. Der er noget, som man skal dividere eller noget i den stil .. Ville høre om der var nogle, som vidste den ..
Håber i kan hjælpe .. :)
Svar #1
27. januar 2010 af rakijovic
Jo, det er de samme tal, habibti. At vi så snakker mindst to forskellige vægt- og målesystemer er noget andet. Dog er det metriske system begyndt at vinde indpas, ikke mindst inden for lægevidenskaben.
Prøv at google på "infoplease converter" — og husk for fremtiden forskellen mellem dansk "i" og "I" (stort I).
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #2
27. januar 2010 af dealing_diamond (Slettet)
Du kan sagtens skrive ex 57 kilograms
Hvis du vil have i pund, så er 1 pund (internationalt) 0,453.592.338 kg.
Hvis du vil måle i stone, så er 1 stone: 6.35029318 kg.
håber det hjalp :)
Skriv et svar til: engelsk hjæælp
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.