Fransk

Fransk sætning-overklassen?

09. februar 2005 af Jordbær (Slettet)

Hej
Hvordan siger man "han kommer fra overklassen"?

Il vient a la 'haute société?

Jeg er virkelig ikke god til fransk - så håber at der er en der lige kan hjælpe.

Svar #1
09. februar 2005 af Jordbær (Slettet)

Eller.. "il vient de la haute société"?

Brugbart svar (0)

Svar #2
09. februar 2005 af Mads (Slettet)

Næsten rigtigt.
"at komme fra" hedder "venir DE".
Og overklassen hedder "les hautes classes". "la haute societé" er mere det bedre selskab.
Så sætningen kommer til at lyde;
"Il vient des hautes classes"

Håber det hjælper

Mads

Svar #3
09. februar 2005 af Jordbær (Slettet)

Merci monsieur Mads.. Nu når du siger det, så kan jeg godt huske at det hedder "venir de" ;)

Brugbart svar (0)

Svar #4
09. februar 2005 af Mads (Slettet)

Je vous en prie!

Svar #5
09. februar 2005 af Jordbær (Slettet)

men er overklassen ikke ental?.. Kan ikke helt forstå det med "des"?

Svar #6
09. februar 2005 af Jordbær (Slettet)

oh.. min hjerne sover vidst! Slog det lige op i ordbogen = flertal.. så forstår det godt nu ;)

Skriv et svar til: Fransk sætning-overklassen?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.