Engelsk

ENgelsk oversættelse

18. april 2010 af NejIkkeIgen (Slettet) - Niveau: Universitet/Videregående

Hej er der nogen der vil se om jeg har fejl I min oversættelse nedenunder
Tak på forhånd :)
10-B
1. han kan lide at spille kort.
He likes to play cards.


2. han fik fire glas øl.
He had four glasses of beer.


3. bruger de en særlig slags sko.
They use a special kind of shoes.


4. stranden var fuld af sten.
The beach was full of stones.
5. de har boet her i mange år.
they have lived here for many years.
6. et billede kan sige mere end et ord.
a picture can say more than one word.
7. hun sætter stearinlys på bordet.
She puts candles on the table.
8. fem pund kartofler tak.
five pounds of potatoes please.
9. der er fem folkeslag i afrika.
there are five nations in Africa.
10. der er seks kilometer til byen.
which is six kilometers to the city.

10.C
1. en tolvårig dreng afleverede avisen.
one twelve year old boy delivered newspapers.
2. han forlangte en taske fuld af ti – punds sedler.
he demanded a bag full of ten - pound notes.
3. der var tusindvis af mennesker ved mødet.
there were thousands of people at the meeting
4. hvornår fik vi fem - dages ugen.
when we got five - day week.
5. det har jeg fortalt dig hundredetusinde gange
I've told you a hundred thousand times
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
18. april 2010 af hij (Slettet)

. bruger de en særlig slags sko.
They use a special kind of shoes.
Såvidt jeg kan se er det et spørgsmål så sætningen skulle måske hellere lyde således:
do you use a special kind of shoes?
 


Skriv et svar til: ENgelsk oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.