Spansk

Haster! Rette talepapir til mundtlig eksamen

17. juni 2010 af miinnaxd (Slettet) - Niveau: A-niveau

Har trukket en tekst fra "tacones lejanos"  og håber nogen gider rette for småfejl :)

 - Entonces quiero presentar el texto de la película “Tacones lejanos”.
- Y al final voy a poner en perspectiva del tema “Pedro Almodóvar” para comparar con los textos que hemos leído en las lecciones de español.

El texto es un manuscrito de la película “Tacones lejanos” instruido y escrito de Pedro Almodóvar. Es el autor del texto.
Hay dos personajes principales que son la madre Becky y su hija Rebeca. Personajes secundarios son Alberto, Manuel y el capellán.
La composición del texto: Se divide en escenas porque es un manuscrito.
Un resumen, el texto trata de Becky que tiene la hija Rebeca. Primero Becky y su segundo marido, Alberto están discutiendo porque Becky desea ir a México para hacer una película. Pero Rebeca lo escucha y va a ayudar a su madre. Por eso Rebeca cambia las pastillas de Alberto. Tiene por resultado que Alberto fallece en un accidente del tráfico porque Alberto se duerme meintras conduce. Después Becky va a México sin Rebeca aunque Rebeca quiere ir también. Muchos años más tarde, la madre regresa. Ahora Rebeca es adulta y ha casado con un ex-novio de Becky que se llama Manuel. Pero Becky y Manuel se juntan y vuelven a ser novios. Rebeca está llena de celosía y en desesperación le mata con una pistola. Al final Becky desea salvar a Rebeca porque está enferma, entonces Becky confiesa el asesinato de Manuel. Después Becky habla con un capellán y espera que Dios vaya a absolverla porque ha causado desgracia por las personas más cercanas.
Los temas centrales son el amor y el odio.
El amor – porque es claro que la madre ama a su hija porque salvarla.
El odio – entre una madre y su hija porque la madre siempre ha prometido cosas que no ha cumplido. Y creo que Rebeca odió a su madre cuando entendió que su madre y su propio marido estaban juntos. Pero al final no creo que Rebeca odie a su madre. Creo que Rebeca ha perdonado su madre.
_____________________________________________________

Voy a hacer perspectivas del tema uno, “Pedro Almodóvar”. Hay unos signos especiales en las películas de Almodóvar: La mujer fuerte siempre es el objeto de la atención. Y así es con esta película. Becky y Rebeca son las más importantes. Lo he leído en el artículo “Terrible Almodóvar”


Brugbart svar (0)

Svar #1
17. juni 2010 af jbmm

Meget fint, ikke meget at komme efter!! 

- Entonces quiero presentar el texto de la película “Tacones lejanos”.
- Y al final voy a poner en perspectiva del tema “Pedro Almodóvar” para comparar con los textos que hemos leído en las lecciones de español.

El texto es un manuscrito de la película “Tacones lejanos” instruido y escrito de (dirigida y escrita por) Pedro Almodóvar. Es el autor del texto.
Hay dos personajes principales que son la madre Becky y su hija Rebeca. Personajes secundarios son Alberto, Manuel y el capellán.
La composición del texto: Se divide en escenas porque es un manuscrito.
Un resumen, el texto trata de Becky que tiene la hija Rebeca. Primero Becky y su segundo marido, Alberto están discutiendo porque Becky desea ir a México para hacer una película. Pero Rebeca lo escucha y va a ayudar a su madre. Por eso Rebeca cambia las pastillas de Alberto. Tiene por resultado que Alberto fallece en un accidente del tráfico porque Alberto se duerme meintras (mientras) conduce. Después Becky va a México sin Rebeca aunque Rebeca quiere ir también. Muchos años más tarde, la madre regresa. Ahora Rebeca es adulta y ha casado con un ex-novio de Becky que se llama Manuel. Pero Becky y Manuel se juntan y vuelven a ser novios. Rebeca está llena de celosía y en desesperación y le mata con una pistola. Al final Becky desea salvar a Rebeca porque está enferma, entonces Becky confiesa el asesinato de Manuel. Después Becky habla con un capellán y espera que Dios vaya a absolverla porque ha causado desgracia por (para) las personas más cercanas.
Los temas centrales son el amor y el odio.
El amor – porque es claro que la madre ama a su hija porque salvarla (la salva)
El odio – entre una madre y su hija porque la madre siempre ha prometido cosas que no ha (han sido) cumplidos. Y creo que Rebeca odió a su madre cuando entendió que su madre y su propio marido estaban juntos. Pero al final no creo que Rebeca odie a su madre. Creo que Rebeca ha perdonado a su madre.
_____________________________________________________

Voy a hacer perspectivas del tema uno, “Pedro Almodóvar”. Hay unos signos especiales en las películas de Almodóvar: La mujer fuerte siempre es el objeto de la atención. Y así es con esta película. Becky y Rebeca son las más importantes. Lo he leído en el artículo “Terrible Almodóvar”


 


Svar #2
17. juni 2010 af miinnaxd (Slettet)

 Mange tak!  men var allerede oppe der kl. 14, men fik 12 alligevel :P 


Brugbart svar (0)

Svar #3
23. juni 2013 af misswow (Slettet)

hvordan foregår en spansk mundtlig eksamen ?


Brugbart svar (0)

Svar #4
25. juni 2013 af jbmm

Stort til lykke med det fine resultat.

 


Skriv et svar til: Haster! Rette talepapir til mundtlig eksamen

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.