Tysk
Rettelse af 10 sætninger
Nogle der vil rette 10 sætninger for mig, da jeg har svært ved Wurde og bliben.
På forhåndtak :)
Dansk
1. Chokolade? Nej tak- Jeg bliver for tyk!
2. Hvornår bliver det lyst?
3. Vær ikke ked af det. Alt bliver godt igen.
4. Publikum blev langsomt urolig.
5. Hvornår blev i Europamestre?
6. Ikke alle romaner bliver bestsellere
7. Senere blev vi gode venner.
8. Hr. Krug, bliv dog ikke vred!
9. Det bliver svært at nå det hele.
10. Wolfgang bliver aldrig mæt.
Tysk
1. Sjokolade? Nein danke – Ich werde zu dick.</o:p>
2. Wann bliebt es Lust?</o:p>
3. Nicht traurig sein. Alt wird gut wieder.</o:p>
4. Publikum wurde langsam unruhig.</o:p>
5. Wann bleibt ihr Europameister?</o:p>
6. Nicht Allee Romane bleiben Verkaufsschlager.</o:p>
7. Später bleiben wir gute Freunde.</o:p>
8. Hr. Krug, Wird doch nicht Zornig. </o:p>
9. Es bliebt schwer schaffen die ganz.</o:p>
10. Wolfgang blieb nie satt.</o:p>
Svar #1
29. august 2010 af Tyskfødt (Slettet)
"At blive" kan oversættes med "werden" (= at blive noget, man ikke er) eller med "bleiben" ( at vedblive at være noget,man er.) Din opgave handler om "werden". Bøjes: ich werde - ich wurde -ich bin geworden.
1. Sjokolade? Schokolade? Nein danke – Ich werde zu dick.
2. Wann bliebt es Lust? Wann wird es hell?
3. Nicht traurig sein. Alt wird gut wieder. Alles wird wieder gut!
4. Das Publikum wurde langsam unruhig.
5. Wann bleibt wurdet ihr Europameister?
6. Nicht Allee alle Romane bleiben werden Verkaufsschlager.
7. Später bleiben wurden wir gute Freunde.
8. Hr. Krug, Wird werden Sie doch nicht zornig!
9. Es bliebt wird schwer, schaffen die ganz. alles zu schaffen eller das Ganze zu erledigen.
10. Wolfgang blieb wird nie satt.
Svar #3
29. august 2010 af Stygotius (Slettet)
Was man ist, kann man bleiben
Was man nicht ist, kann man werden
Skriv et svar til: Rettelse af 10 sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.