Dansk
HJÆLP
Er der nogle af jer som kan hjæpe mig med hvad de her vendinger betyder(Dem i Kan)
-Trak sagte vejret
-svøbt i et stort hestedækken
-vinden blæste, så det skak ansigtet
-I tre dage og nætter havde hun ikke lukket sine øjne
-han går stærkere end vinden
-men tornebusken skød friske grønne blade
-over den måtte hun,, ville hun finde sit barn
-blomster og træer er visnede i nat
-voksede mellem hvernandre
-jeg venter ham før jeg ved det
-tru med at du vil
-han skal svare Vorherre til dem
-paradisets have
-da vred moren sine hænder
Håber jeg får noget hjælp
Svar #1
03. november 2010 af Stygotius (Slettet)
-Trak sagte vejret = åndede stille og roligt
-svøbt i et stort hestedækken svøbt i = pakket ind i
-vinden blæste, så det (skak) skar i ansigtet så det gjorde ondt i ansigtet
-I tre dage og nætter havde hun ikke lukket sine øjne ikke havde sovet
-han går stærkere end vinden går meget hurtigt
-men tornebusken skød friske grønne blade der var friske, grønne blade på busken
-over den måtte hun,, ville hun finde sit barn ??????????? (forkert skrevet af)
-blomster og træer er visnede i nat visnede = døde
-voksede mellem hvernandre hverandre = hinanden
-jeg venter ham før jeg ved det jeg venter ham meget snart
-tru med at du vil at true = at advare
-han skal svare Vorherre til dem ???????????????
-paradisets have paradiset
-da vred moren sine hænder vred sine hænder = var meget ked af det
Skriv et svar til: HJÆLP
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.