korte spørgsmål

Es liegt in den Bergen zwischen der Schweiz und DEM Österreich

I can't explain why, but... I guess because it is useful to say "die Schweiz" but only "Österreich" -> Ich lebe in Österreich. but Ich lebe in der Schweiz. Other Example: Deutschland liegt zwischen Österreich und Dänemark - in this case no articles
Ich ziehe in die Schweiz. but Ich ziehe nach Dänemark/Deutschland/Italien. - Ich ziehe in die USA. - Ich ziehe nach Amerika
I think you gotta learn it for every country :3

About Berge... " Es liegt in den Bergen"  -> It is Dativ -> good idea with in + dem = im - but you got plural here...
NOM die Berge, GEN der Berge, DAT den Bergen, AKK die Berge

So you gotta take in + den Bergen (and you can't combine that then^^ it stays as in den Bergen)

The 2nd sentence is not so much senseful to me... just totally  confused...  if you mean - über diese drei Staaten - then it is "diese"

Ich hoffe ich konnte helfen. :3

Beste Grüße

Thanks mate, that was very helpfull.

I have used your advice and i got the point :-)

Thanks
 

/Macroreal

Har et til kort spørgsmål :-)

Wann/Wenn.

Jeg er i tvivl om hvad og hvornår jeg skal bruge de to ord.

Wann man über die Deutschsprachig Länder spricht

Wenn man hört über die Schweiz wo man auch französisch und italienisch spricht,

Nogle der kan forklare hvorfor det er Wann øverst og wenn nederst?

Hey again :D

Wenn man über deutschsprachige Länder spricht.

Wenn man von der Schweiz hört, in der man auch Französisch und Italienisch spricht,

Languages are namens, write them big.

hören über needs also at least "etwas" - not so with von
-> Ich höre etwas über die Schweiz
-> Ich höre gute Sachen über die Schweiz

But I would anyways just prefer von der Schweiz hört... I think it sounds better ^-^

if you talk about something and then you that... ", wo man ..." that is not soo good...
It is even used by native speakers...even by me :D but it sounds not really right...
"in der" is just much better

the difference between  wann and wenn...

hm I think wenn is hvis and når ... but wann is hvornår

Wann is used for questions..

Wann kommst du nach Hause? - Wenn ich fertig mit der Arbeit bin.
Wenn ich mal groß bin...! :D epic sentence of children :D
Wann besuchst du mich mal wieder?  - Wenn ich Zeit habe. :)

jeg håber at du har forstået min forklaring. :3 <- or so xD epic fail danish >.<

 Lande der skal have artikel:

die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Krim, die Ukraine, die Normandie, der Irak, der Iran, der Libanon, der Sudan, die UdSSR, die USA, die Niederlände, die Bundesrepublik, 

Habe ich so noch garnicht drüber nachgedacht, aber stimmt. :3 Danke für die Aufzählung, Stygotius :)

@Macroreal: I'd recommend you to learn the countrys together with their article, in case of they have one. :)

Gern geschehen.

Vielleicht is die Liste nicht ganz und gar erschöpfend, aber dies war, was mir im Augenblick einfiel. 

 betr.   # 3

Es ist tatsächlich ganz einfach:

Wann  =  hvornår

wenn   =  når / hvis

Takker til jer begge :-)

Dejligt med så hurtig respons. I gør livet(tysk) lettere :D

gern geschehen :)