Spansk
Rettelse af spansk!!!!!!!!!!!!!!!!
Hey folk :-)
Jeg håber der er en der gider hjælpe mig med at rette min spansk aflevering! :-)!!!
La familia de Alfredo
El Bola tiene uno amigo, Alfredo. La familia de Alfredo esta mucho diferente la familia de el Bola, aunque la madre de Alfredo es ama de casa. Alfredo tiene uno hermano, y la familia tienen un grande perro. La padre de Alfredo tiene uno estudio de tatuaje, y los tatuaje, él grabar en su cliente, es la obra de arte. La familia de Alfredo viven también en un apartamento moderno del torre. Ustedes tienen los raro, primitivo la escultura in la salón, y los mueble es mucho moderno. Alfredo ha más la libertad que El Bola. Los padres de la Alfredo conversar con su hijos, han amigos, y ir de excursión.
La padre de Alfredo está mucho guay tipo con lo tatuaje y la arete, su madre está muchas bonito y dulce.
Mange tak! :-)
p.s. den tekst jeg skulle oversætte er vedlagt som en fil !!
Svar #1
26. november 2010 af Duffy
Der er fejl i det med parentes om ()
Jeg kan ikke se docx-filer...!!!
Der ekstremt mange fejl på et helt basalt niveau.
Men du skal da ros får at turde vise det her. Fx La padre - HILLA MAYA!!
La familia de Alfredo
El Bola tiene (uno) amigo, Alfredo. La familia de Alfredo (esta) (mucho) diferente () la familia de el Bola, aunque la madre de Alfredo es ama de casa. Alfredo tiene (uno) hermano, y la familia (tienen) un grande perro. (La) padre de Alfredo tiene (uno) estudio de tatuaje, y los tatuaje, él grabar en su cliente, es (la) obra de arte. La familia de Alfredo (viven) también en un apartamento moderno del torre. Ustedes tienen los raro, primitivo la escultura in (la) salón, y los (mueble) (es) (mucho) (moderno). Alfredo ha(???) más la libertad que El Bola. Los padres de (la) Alfredo (conversar) con (su) hijos, (han)(???) amigos, y ir(???) de excursión.
(La) padre de Alfredo (está mucho) guay tipo con (lo) tatuaje y la arete, su madre (está) (muchas) (bonito) y dulce.
Skriv et svar til: Rettelse af spansk!!!!!!!!!!!!!!!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.