Engelsk

Engelsk

03. december 2010 af Smilehul (Slettet)

Jeg vil gerne skrive: Drengen bliver følselsmæssigt berørt efter synet af de hjælpeløse kænguruer.

er dette rigtigt?

The boy becomes emotionally touched after the sights with the helpless kangaroos.

+ er dette korekt skrevet:

He can’t just goes out, kills kangaroos and have fun.


Brugbart svar (1)

Svar #1
03. december 2010 af pige24 (Slettet)

Du skriver the sights with the helpless.........

Jeg vil nok sige: the sight of the helpless..........

God dag til dig.


Brugbart svar (1)

Svar #2
03. december 2010 af Stygotius

" Drengen bliver følselsmæssigt berørt efter  synet"   Dette er noget sludder. -Hvorfor "efter " ???   Det hedder "af synet "

"The boy was emotionally affected by the sight of the helpless kangaroos  eller ("by seeing the helpless k.").

"He can’t just goes out(, kills) and kill  kangaroos and then have fun."


Brugbart svar (1)

Svar #3
03. december 2010 af Andersen11 (Slettet)

Brugen af goes i den sidste sætning er ikke korrekt. Der skal benyttes infinitiv:

"He can't just go out and kill kangaroos and then have fun."


Brugbart svar (1)

Svar #4
03. december 2010 af Stygotius

 Ja, naturligvis !!  ..........har sovet i timen.


Skriv et svar til: Engelsk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.