spansk aflevering. sidste rettelse.

Hej jeg har lavet disse oversættelser, og ville høre om nogen ville lave nogen sidste rettelser i dem.

På forhånd tak.

1.  På de populære diskoteker er der altid mange mennesker på dansegulvet.
2. Isabel arbejder meget, men i weekenden går hun altid på diskotek Radio Radio.
3. Hun danser ret godt.
4. Der er mange kvinder på dette diskotek.
5. Kvinderne danser også på gaderne.
6. Elegante mænd danser ikke la bamba.
7. I Spanien danser man meget flamenco.
8. Det er en dans fra det sydlige Spanien.
9. Men der er også andre regionale danse, f.eks. fra det østlige eller det nordlige Spanien.
 

1. En las discotecas populares hay siempre mucha gente en la pista de baile.
2. Isabel trabaja mucho, pero los fines de semana ella va siempre a una discoteca Radio Radio.
3. Baila muy bien.
4. Hay muchas mujeres en este discoteca.
5. Las mujeres bailan también en los calles.
6. Los hombres elegantes, no va a bailar la bamba.
7. En España, una bailar flamenco mucho.
8. Es una danza del sur de España.
9. Pero también hay otros bailes regionales, por ejemplo. desde el este o el norte de España.