Spansk

lang fremtid - rettelse af kort tekst

31. marts 2011 af studerende20 (Slettet) - Niveau: A-niveau

 Hejsa .. er det her korrekt? 

<span lang="ES-MX" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin;color:black;mso-ansi-language:ES-MX; mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">En el futuro Clara va a sera feliz. Ella conseguirá un trabajo, novio,los niños y vivirá con la gente que quiere. Clara aprenderá a mucha gente nueve. Ella viajerá en todo el mundo y tendrá muchas experiencias nuevas.


Brugbart svar (1)

Svar #1
31. marts 2011 af jbmm (Slettet)

En el futuro Clara va a sera ser feliz. Ella conseguirá un trabajo, novio,los niños y vivirá con la gente que quiere. Clara aprenderá a mucha gente nueve nueva. Ella viajará en todo el mundo y tendrá muchas experiencias(2) nuevas(1).

 


Svar #2
31. marts 2011 af studerende20 (Slettet)

hvorfor hedder det "ser" og ikke "sera" ? :_) OG hvad mener du med de tal til sidst .. tak for hjælpen ellers


Brugbart svar (1)

Svar #3
31. marts 2011 af munequita (Slettet)

Enten hedder det " va a ser" ellers hedder det  "será" du kan ikke blande de to former.

Han mener nok at det er forkert ordstilling =)

experiencias nuevas = nuevas experiencias


Svar #4
31. marts 2011 af studerende20 (Slettet)

 Tak for det :-)


Skriv et svar til: lang fremtid - rettelse af kort tekst

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.