Engelsk oversættelse

 Hej. Jeg håber I lige vil tage et kig på min oversættelse.

Sainsbury’s åbnede i går den første tandlægeklinik i et supermarked.
Klinikken skal være åben fra 8 morgen til 8 aften alle ugens syv dage, og de handlende kan smutte ind i forbindelse med, at de køber varer. Private tandlæger skal tilbyde eftersyn for 16 pund, hvilket måske bliver en udfordring til det offentlige sundhedsvæsen.
Ideen er skabt i en tid, hvor 35.000 patienter allerede er rejst til udlandet for at blive behandlet billigere.
”Glimrende. Vi går konstant rundt og klager over travlhed,” siger en tilfreds kunde.

Yesterday the Sainsbury´s opened the first dental surgery in a supermarket.
The clinic will be open from 8am to 8pm seven days a week, and the shoppers can drop by when they are shopping. A private dentist will offer checkups for 16 pounds, which might will be a challenge for the National Health Service.
The idea has been created in a time where 35.000 patients already has travelled to foreign countries for treatment. “Excellent. We constantly walk around complaining abort being busy” says a satisfied costumer.

På forhånd tak :)