Søgning på: Tysk. Resultater: 3001 til 3020 af 15902
-
Tysk... Bitte
ForumindlægHey, er der nogle der evt, vil kigge min oversættelse igennem for fejl.På forhånd tak...Dansk: Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammarater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udvikling. Udvek... -
Hjælp til korrekt tysk!
ForumindlægHej alle. Er der nogen der hurtigt gider kigge disse sætninger igennem inden imorgen og rette dem for fejl. Jeg ved at de første 4 sætninger næsten er korrekte, men de sidste er der en del fejl i. Tak på forhånd. Zwischen 1949 und 1961 verliessen 2 Millionen Menschen die DDR. Wenn die DDR dies... -
Tysk sætninger
ForumindlægHej! Jeg har lavet nogle sætninger, som jeg har oversat og har oversat nogle sætninger fra nogle ark vi har fået. Vil hører om der er nogle der vil rette dem. Hvordan fungere skolesystemet, der hvor I kommer fra? Wie fungieren das Schulsystem, wo ihr kommt aus? Hvad synes I om Danmark? ... -
rette tysk
ForumindlægEr der ikke nogen som vil være så søde at rette mit meget grimme tysk.Die Geschichte handelt von einem Jungen, er heißt Roland. Roland geht in kindergartenklasse. Er kann macht viele dinge allein, Ohne sein Mutter. Rolands Vater wohnt in eine andere statt, und Rolands Vater und Mutter war nie Ver... -
Hjælp til tysk oversættelse!
ForumindlægHey. Nogen som gider og læse denne mindre oversættelse igennem :) Så vil i redde min dag..Es ist gut Freunde zu haben, die man sich einem anvertrauen kann. Der Vorschlag, der jetzt behandlet wird, kann wir nicht eintreten für, was leicht ist zu verstehen: der Ausschuss, der diesen arbeiten aus ha... -
Tysk-oversættelse
ForumindlægHej, nogen der kan rette følgende sætninger? Han tænker på hende hver dag. Hun tænker aldrig på ham. Jeg tænker ofte på dig. Er denkt an ihr jeden Tag. Sie denkt niemals von ihm. Ich denke oft an dich. Har du set månen. Den skinner og den er fuld. Hast du den Mond gesehen. Es glänzt und es voll... -
Rettelse af tysk
ForumindlægHej. ville være super dejligt, hvis nogen kunne rette følgende igennem for fejl: Ruth ist die ältere der beiden Schwestern, die am Anfang zurückhaltend und verantwortungsvoll ist. Sie zögert damit, den Jungen zu folgen, weil sie dem Verbot ihrer Mutter nicht trotzen will. Sie tritt also wie ein ... -
Rettelse af lidt tysk
ForumindlægEr der ikke en der ville kunne rette følgende igennem for fejl, ville virkelig være til stor hjælp: Doch wählt er diese Tatsache zu verdrängen, weil er vielleicht nicht auf seinen neuen Zustand verzichten will, und weil er nicht seine Liebe zu Sabeth enden will. Deshalb distanziert er sich mehr ... -
Hvordan bøjer man (Tysk)
ForumindlægHvordan bøjer man u-regelmæssige og regelmæssige i førnutid?? -
tysk oversættelse
ForumindlægDas bestes Thema im den Film ist „musikkens stilhed“ oder „stilhedens melodi“. Es ist ein gutes Thema, weil die Stille und Musik eine wichtige Rollen für Lara Gespielen. Lara hat ein Traum. Sie möchte eine gute Musikerin werden, aber sie liebe auch ihre gehörlosen Eltern. Und Sie hören keine Musi... -
tysk stil
ForumindlægHey er der en der kan hjælpe mig med at få den her mini stil rette? og måske også få hjælp til at sætte mere på? man hört oft, dass es in Dä¨nemark zu wenige Leute gibt,die bereit sind ihr eigenes Unternemen zu grüden. Welche Vorteile und Nachteile sind deiner Meinung nach mit dem Gründen und d... -
Fejl i tysk?
ForumindlægJeg har fået denne tekst og skulle rette den, men ville lige spørge om der var nogen der ville kigge igennem og tjekke om der er noget jeg har glemt :) Sie kam zu einem Backofen mit Brot in. Das Brot fragt sie ob sie würde ihm nehmen aus die Backofen. Sie haben im die Backofen zu langen werde... -
Tysk rettelse
ForumindlægDet er nogle svar på nogle sp udfra en historie.. Håber virkelig der er nogen der vil hjælpe med at rette dem ;) 4) Die Situation ist schlimm wenn er bekamt regelmäßig tierischen Durchfall, und wenn er nicht seine Unterhose runterziehen können. 6) Er wüst dass er mit einem Mädchen sprechen könn... -
Tysk oversættelse
ForumindlægNogle der gidder rette fejlene, eller i det mindste give lidt kritik :) ? Deutsch Aufgabe : Rotkäppchen An dem Anfang des Märchens hören wir, dass Rotkäppchen ihre Oma in den Wald besuchen soll. Also geht Rotkäppchen in den Wald mit einem Kuchen und einer Flasche Wein für sie. Die Geschenke we... -
Tysk kasus
ForumindlægHej! Jeg har en sætning her, "Han havde en god ven", hvordan ved jeg om det skal hedde eine, ein eller noget andet? Altså hvor bruger man nominativ, akkusativ, genitiv og dativ? -
tysk oversættelse
Forumindlægdet handler om ulemper og fordele ved internettet Was spricht für Nem deling af informationer. Let kommunikation mellem hele verdenen. Let tilgængelige informationer Alle bliver opfattet ens. Kreativitet bliver skabt er spil. OVERSAT: Einfache gemeinsame Nutzung von Informationen. Einfach... -
Oversættelse i tysk
ForumindlægEr der én, der vil hjælpe med denne kort oversættelse omhandlende NATO og den kolde krig? Der Kalte Krieg Wie der BRD tritt der NATO, der Ost-West-Konflikt erhöthe. Es war der Anfang der Entwicklung des Kalten Krieges. Der Kalte Krieg ist der Name von den Konflikten in der internationalen... -
Hjælp til rettelse af tysk!
Forumindlægjeg har lavet denne opgave om en skaknovelle. i må gerne rette og komme med kommentare inden jeg aflevere den inden længe :) mvh magnus Stefan Zweigs vidunderlige historie „skaknovelle“ foregår på en stor passagerdamper, der skal sejle fra New York til Buones Aires. Undervejs taler ... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej allesammen. Jeg tænkte på om der var en der gad at kigge efter fejl i denne her tekst, og skrive hvis der er noget der evt kunne gøres bedre! Det ville være super hvis i gad :) Ich habe einen Artikel aus der Zeitung www.bild.de gewählt. Es handelt von(da) einem Polizei-Hubschrauber, der ein ... -
TYSK RETTELSE
ForumindlægER DER IKKE NOGLE DER VIL VÆRE SØDE OG RETTE MIN STIL, DEN ER MEGET MEGET KORT. SÅ DET VIL BETYDER MEGET - TAK PS DET HASTER VIRKELIG Person 1: Ich trage ein pulli. Das Pulli ist dunkelröt, und schwarz gepunktet. Es ist langärmelig und Weiche. Das Pulli ist aus polyster. Das Pulli ist sc...