Søgning på: Mein Zehnter Mord. Resultater: 3681 til 3700 af 3768
-
tysk - dansk oversættelse
Forumindlægjeg vil gerne, hvis der var en som vil tage sig tid til at oversætte dette fra tysk til dansk inden mandag d. 4/4-05... det er sidste del af en tysk historie ´, som hedder "Edgar wird mir holen"på forhånd tak.Her er tekststykket:Nur ich gewöhnte mich nicht daran. Ich sehnte mich nach ih... -
Skal oversætte en andens fristil, jeg har virkelig brug for hjælp
ForumindlægI og med at Tysk er klart mit ringeste fag, har jeg arbejdet hårdt på at oversætte min kammerats "fristil" fra dansk til tysk, og jeg synes ikke han har gjort det nemt for mig, så jeg håber der er nogle der gider at hjælpe mig.---------------------------------------Flere og flere unge t... -
Haster! Hjælp til rettelse
Forumindlæg\nHåber der er en der gider at rette det igennem, jeg er en del i tvivl på nogle af sætningerne..\n \n„Ihr geht doch mit, Kameraden?“ \n\nDer Text stammt aus dem weltbekannten Roman „Im Westen nichts Neues“ und die Handlung spielt im August 1914 an der Westfront in Frankreich. \n\nDer Erzähler is... -
rettelse af tysk!
Forumindlæg„Ihr geht doch mit, Kameraden?“\n\nDer Text stammt aus dem weltbekannten Roman „Im Westen nichts Neues“ und die Handlung spielt im August 1914 an der Westfront in Frankreich. \n\nDer Erzähler ist Paul Bäumer und mit seine Klassenkameraden zusammen haben sie freiwillig zu dem Kriegsdienst melden s... -
dygtig til tysk? hjælp mig!
ForumindlægEr der en der vil hjælpe mig med at rette min stil (fylder ca. 400 ord, og begøves ikke at være dybdegående) . jeg er ikke god til sproget, derfor beder jeg om jeres hjælp. jeg vil sætte pris på jeres hjælp! Her er min stil: „Im Juli“ ist ein Film über Liebe/Glück. Die Hauptpersonen ... -
Natascha Kampusch Stil
ForumindlægHey skønne mennesker! Er nu blevet færdig med min tysk stil, og ville bare høre om der var en der ville tage sig en lille smule tid til at rette min stil igennem. Jeg ville sætte stor pris på det! God weekend! Mvh Boris Natascha Kampusch Natascha Kampusch ist wie zehn-jährige ... -
Stil Rettelse
ForumindlægHey skønne mennesker! Er nu blevet færdig med min tysk stil, og ville bare høre om der var en der ville tage sig en lille smule tid til at rette min stil igennem. Jeg ville sætte stor pris på det! Mvh Boris Natascha Kampusch Natascha Kampusch wurde als zehn-jährig auf der Stra... -
Pleas Rettelse!!
ForumindlægHej, jeg skal oversætte et par sider fra tysk-dansk, og det er ikke en skriflig opgave, det forgår bare sådan at vi læser og oversætter i klassen, alle sammen, sammen.Jeg har oversat første halvdel, mangler den anden, så hvis der er nogle der har lyst til at kigge på det, ville det være fedt. Der... -
stil
Forumindlægcan someone look at this, give me tips and so on? :-) in 4 minutes im gonna have to deliver this so I would have apriciated if someone could look at it before Es war einmal vor langer Zeit, eine mutige Maus mit riesigen Ohren, die träumte ein Ritter zu werden. Sein Name war Lemus. In einem fe... -
kan nogen hjælpe mig at rætte en opgave?
Forumindlæghåber at nogen kan hjælpe mig at rætte mine fejle ? tak på forhånd :)Wenn Martin in seinem Bett liegt und nicht schlafen kann denkt er ob die Penner und Christoph. Er denkt dass es ist Christophs Schuld dass die Bürger nicht der/die Penner mag, und dass der/die eine Penner niederschlagen wurde, s... -
Tysk FSA Mundtlig
ForumindlægHej. Jeg skal op til tysk FSA i morgen, og jeg er virkelig ikke sikker på at det jeg har rækker nok. Jeg er ikke vildt god til tysk, men ligger rigtig godt i de boglige fag. Så en meget dårlig karakter i tysk ville være rigtig skidt :-( Har ingen idé til hvordan jeg skal forberede mig udover at s... -
Rette 3 Fejl i Tysk Stil, Hurtigst Muligt:D på frohånd tak
ForumindlægHej først og fremmest tak fordi du gider og kigge på min stil. Jeg har fået min stil tilbage og min lærer siger der er nogle fejl der skal rettes jeg har rettet de fleste men kan ikke lige finde fejlene i de sidste, har virkelig brug for hjælp...jeg har markeret fejlene med parantes så i hurtigt ... -
martin samer
ForumindlægSchreibe über Martin Samer, sein Studium und sein Verhältnis zu den Eltern. Wie entwickelt sich dieses Verhältnis? In diesem text treffen wir Martin Samer, der 25 Jahre alt ist, und er studiert Ethnologie an der Uni, er will danach einEN Buch über die Geschichte der Ethnologie in den USA schrie... -
forholdsord - rettelse
ForumindlægDisse oversættelser indeholder dobbeltstyrede forholdsord - det kan altså enten være akk. eller dativ. Jeg vil blive super glad hvis der er nogle der vil kigge mine forsøg i gennem og komme med feed back på dem.. 1. Min mor husker ham godt. - Meine Mutter erinnert sich gut an ihn. 2. Du minder ... -
PLEASE hjælp!! DET HASTER! Tysk rettelse!!
ForumindlægHej Jeg har skrevet en tysk stil, som skal forestille et afskedsbrev. Jeg har endda oversat den på dansk, som man forstår dens betydning . ( måske er der dårlige tyske formuleringer) Jeg vil bare gerne have lidt hjælp til grammatik - og stavefejl. Please, det haster! skal afleveres i morgen ! he... -
Aflevering - i morgen.
ForumindlægHey, nu har jeg gennemrettet teksten, og jeg skal aflevere denne i morgen - så gider I lige kigge den igennem for fejl? Det kunne være en rigtig stor hjælp. På forhånd tak. :) 1) Martha Litzl, die auch Litti von Familien Brandt genannt wird, ist eine Frau die viel während ihres Lebens erlebt hat... -
Oversættelse
ForumindlægVil nogen være behjælpelig med følgende oversættelse? Dansk tekst: I dag har jeg vasket vores bil, ellers vasker min søn den altid. – græsset vokser hurtigt; jeg kan se at det er vokset siden i forgårs – to tyve ville plyndre en villa. De lod deres vogn holde omme bagved. De bar mange ting ud af... -
Hjælp til oversættelse
Forumindlægvil nogen hjælpe mig med denne (bare lige kigge hurtigt på den)?? Dansk tekst: I dag har jeg vasket vores bil, ellers vasker min søn den altid. – græsset vokser hurtigt; jeg kan se at det er vokset siden i forgårs – to tyve ville plyndre en villa. De lod deres vogn holde omme bagved. De bar mang... -
Rettelse + eventuelle tilføjelser
ForumindlægHej :) Jeg kunne godt bruge en rettelse og gerne også nogle brugbare tilføjelser. Opgaven handler om "Ostalgie"/Østalgi i forbindelse med filmen "Good bye, Lenin!". Ostalgie A) Beantworte beide Fragen 1. Definiere den Begriff Ostalgie Kurz gesagt, Ostalgie ist ein Begriff,... -
Rettelse
ForumindlægHej :) Jeg kunne utroligt godt bruge noget hjælp. Så hvis nogle vil være søde, at rette det her igennem. Ostalgie 1. Kurz gesagt, Ostalgie ist ein Begriff, dass referieren zu Nostalgie von der Alte DDR. Es ist wenn man denkt zurück auf der Alte DDR mit Sehnsucht. Also ein positiver Rückblick...