Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 5161 til 5180 af 19268
-
Kort oversættelse...
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe med flg. oversættelse:\n\ndes zones ou regne la loi du plus fort..??\n\nPå forhånd tak! -
engelsk oversættelse haster
ForumindlægENGELSK ENGELSK HASTER!! Jeg skal oversætte Jeg glæder mig til at se jer til jul. Mit bud: I would be more than happy to see you at Christmas jeg synes det lyder helt forkert. Please hjælp mig. -
oversættelse KORT
Forumindlæghvordan oversætter man: jeg mit overemne er racisme og har valgt at tale om apartheid. -
TYSK OVERSÆTTELSE
ForumindlægNogen der kender nogle hjemmesider hvor man kan oversætte Dansk-tysk ? .. -
Hjælp til oversættelse (kort)
ForumindlægEN dre kan hjælpe mig med at oversætte dette digt? http://a4.vox.com/6a00c225280961549d0110180b982c860f-pi -
oversæt to ord.
ForumindlægHvordan oversætter jeg : nyde og yde ? Her tænker jeg på : Han vil nyde, men ikke yde! På forhånd tak :) -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej Hvordan oversætter man en sætning med så mange udsagnsord? Det var dejligt lige at kunne slappe lidt af og nyde Amsterdams flotte gade. -
kort oversættelse
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig. Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
Fransk - oversæt
ForumindlægHvordan oversætter man dette til korrekt fransk hun havde to forældre, som ikke var musiker -
Lille Oversættelse
ForumindlægHej! Håber virkerlig I kan oversætte en lille dansk-engelsk oversættelse for mig, da jeg ikke selv kan, fordi jeg er meget usikker på gramatikken osv. Håber I kan oversætte så hurtigst som muligt, for den skal afleveres i morgen! Og jeg opdagede først hjemmesiden i dag. New ZealandNew Zealand ble... -
oversætelse af et sætning
Forumindlæghvordan skal sige det på engelsk? 1) Det må være mange forskellige grund at man blive stresset i hverdagen. -
fransk oversættelse
Forumindlægdansk-franskde forældre der gerne vil have, at deres børn får en god uddannelse, kan være nødt til at sende dem langt hjemmefra. de overvåges og normalt skal de gå i seng kl.23. men skolens lærere tager sig også meget af dem;foreksempel hjælper de dem med at læse lektier. -
lille oversættelse
Forumindlæghey.. jeg er lidt usikker over ordstillingen og grammatikken ... håber der er nogle der vil kigge på den: ”Entartet” Kunst Das Schlagwort „Entartete Kunst“ war die Waffe Nazis gegen die Kunst, die Sie für zu kritisch und zu abstrakt hielten. Die literarischen werken, die für „Entartet“ geholte... -
Oversættelse af en sætning
ForumindlægHvordan ville I sige: "Pengene er til dine forældre" på tysk? Tak for hjælpen. -
oversættelse af en sætning...
ForumindlægEr der nogen som forstår dette stykke? Vor lauter Hunger und Krieg haben de ganz andere Sorgen, als vormittags am Lausitzer Platz in 'nem Café zu sitzen und Tonbandsprotokolle(båndoptagelse) über die Stimmung in ihrer generation zu machen -
Engelsk oversættelse
ForumindlægEr dette korrekt? New Zealands flag er kun ca. 150 år gammelt. Alligevel er der mange New Zealængere, der drømmer om at udskifte det med et nyt. I stedet for det nuværende flag, hvori det britiske Union Jack indgår, ønsker man et flag, der tydligere henviser til noget, der er typisk for landet. ... -
Fransk oversættelse - Hjælp!
ForumindlægHej SP! Er der måske en der har tid til at rette min fransk aflevering på ca. 150 ord? Hvis der er nogle der kan det, så sige lige til :) Tak på forhånd -
En sætning Oversættelse
ForumindlægHvordan oversætter man dette til dansk; Racalling a time when i had had a staff of seventeen under me, and knowing how not so long ago a staff og 28 had been employed here at Darlington Hall, the idea of devising a staff plan by which the same house would be run on a staff of four seemed, to say... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægDet her er nogle udpluk fra en oversættelse jeg skal oversætte til engelsk, men er ikke helt sikker på om det er rigtigt. 1:hvor hele historien bliver fortalt: Where the whole story is told. 2:Før man bliver sluppet ind i salen: before you is .....in the hall. 3: Der sker en masse på disse bil... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej :) Håber der er en, der har tid/lyst til at rette min oversættelse. Den er lidt lang, men det ville være en stor hjælp. Dansk tekst: På besøg i det gamle land Her følger fjerde brev fra vor udsendte medarbejder i Skotland. Han deltager i en tur, der er arrangeret af Det nationale skotske t...