Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 9521 til 9540 af 10250
-
Find fejl i sætning
ForumindlægHey, jeg skal rette fejlene i nogle sætninger og jeg ville høre om jeg har misset nogle fejl. R står for rettelse :) 1. There is many cars in the street. 1.r There are many cars in the street. 2. The informations were quiet alarming. 2.r The informations were quite alarming. 3. He could had been ... -
Oversættelse
ForumindlægJeg har en oversættelse somj jeg ville høre om en ville kigge efter for fejl? 1. Fårene var bange for ulvene. 2. Bjørnene kunne ikke fange hjortene og måtte nøjes med laks. 3. Træerne har mistet alle deres blade. 4. Tagene brød sammen på grund af al den sne. 5. Pengeskabene var ikke blevet åbnet ... -
Oversættelse :(
ForumindlægHej er der ikke nogen der vil rette grammatikken igennem.. Det der står i (...) betyder at det også kan være enten i ental og flertal. 1. Jim knows, what hyperinflation is, but he does not understand what it is which starts it. Jim ved hvad hyperinflation er, men han forstår ikke hvad det er der... -
Das Leben der Anderen
ForumindlægOpgave til ”Das Leben der Anderen” Gå ind på flg. hjemmeside: http://www.tyskforlaget.dk/DasLeben/DasLebenderAnderenAUFGABENsz12-18.html og besvar flg. spørgsmålene under 2. Die Kunst in der DDR: a. 1+2 b. Kun det første tekstuddrag (du må også gerne kommentere det andet, hvis du vil... -
Tysk Opgave
ForumindlægHej allesammen. Jeg har fået en opgave for hvor vi bare skal skrive lidt om en dreng som hedder Florian. Jeg har skrevet alt men jeg har brug for nogle der kunne rette den hvis der er nogle fejl Håber i kan hjælpe!! :) Her er teksten: Florian ist 14 Jahre alt und wohnt in Hamburg. Er geht zum... -
HJÆLP TIL RETTE AF TYSK STIL
ForumindlægJedes Mal, wenn ich am das Bild sehe erinnert ich den Kampf als es gestern war. Ich bin begeistert, so begeistert, dass ich nicht Konzentrieren zu gewinnen kann. Ich weiss, dass diese Kampf ist meiner einzige Chance zu ein berühmt Boxer bekommen. Der Richter machte startbereit und ich mache m... -
Tysk b - rettelse!
Forumindlægstasi-journalerne forvaltes i dag under sikre forhold af en fobundsmyndighed hvis leder er joachim Gauck, tidligere præst i Rostock. Der er bevaret journaler over ca 6 millioner borgere, men man ved ikke, hvor mange journaler og andet belastende materiale Stasi fjernede eller destruerede før si... -
Rettelse - haster :)
ForumindlægHej! Jeg har skrevet en tysk stil på 200 ord som trænger til en rettelse. Håber virkelig du kan hjælpe mig, for jeg har problemer med nutid og datid - tror jeg?! :/ På forhånd tak //mrsmuss =) Liebe Marion, ich sitze gerade in einem Internetcafé in der Türkei. Heute Morgen bin ich neben Daniel au... -
Hjælp til rettelse af tysk opgave
ForumindlægSkal lave en tysk opgave om kærlighed hvor jeg skal indrage to tekster som eksempel. Ville bare gerne have den rettet for fejl. Den er kun på 800 bogstaver, kort opgave. Es gibt viele Arten von Liebe. Wir sehen dies auch in den Texten, die wir seit Jahren gelesen habe. Die Aufgabe nehme ich d... -
Oversættelse - 5 linjer
ForumindlægEfter Dunblane-tragedien hvor en mand trængte ind i en skotsk skole og skød 16 skoleelever og deres lærer er en arbejdsgruppe nedsat af den engelske regering fremkommet med ikke mindre end 22 forslag der skal gøre engelske skoler mere sikre. Områderne omkring skolerne skal indhegnes og skolegårde... -
Tyskfremlæggelse
ForumindlægHej alle, Er der en der har tid og lyst til lige at rette min tysk fremlæggelse? Jeg viser samtidigt noget, så sætningerne hænger måske ikke så godt sammen men håber i kan komme med rettelser til dem :) Ich will ihr eine Historie erzählen. Vor zwei Jahren habe ich die „Professor“... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej. en venlig person som kan rette min engelsk oversættelse igennem. Anthony Shaffer’s award-winning play "sleuth" from 1970 to until November 22 experienced on Krudttønden. When the British author and dramatist Anthony Shaffer wrote the play Sleuth in 1970, it should quickly pr... -
Rette oversættelse
ForumindlægSøger lidt hjælp til en korrektion af følgende oversættelse. Nogen der vil rette? Efter Dunblane-tragedien, hvor en mand trængte ind i en skotsk skole og skød 16 skoleelever og deres lærer, er en arbejdsgruppe, nedsat af den engelske regering, fremkommet med ikke mindre end 22 forslag, der skal g... -
Rettelse af brev
ForumindlægEr der nogen der vil rette følgende brev for mig? Lieber Heinrich! Ich schreibe diesen Brief weil Roland dich zu besuchen wünscht. Das Ganze begann einen Tag nach der Schule wo einer von Rolands Klassenkameraden sich nach unserem Verhältnis erkundigt hat und sie wusste das du und ich nicht mitein... -
lille oversættelse
ForumindlægHej nogen der vil se om jeg har oversæt rigtigt Den kendte tyske psykolog Eric Fromm døde en uge før sin 80 års fødselsdag. Kort forinden blev han i et avisinterview stillet over for det spørgsmal, om den nuværende økonomiske krise viI tvinge folk til at søge trøst i religionen. Dertil svarede Fr... -
oversættelse :/ hjælp!
Forumindlæghej, kort oversættelse. noget der vil rette den igennem. den er fra dansk til engelsk. jeg har vedhæftet den danske verision også. tak på forhånd:D Da vi trådte ind, hold alle op med at drikke og så på os. jeg følte, at der var noget galt. Til sidst sagde værten til os, at børn ikke havde lov til... -
Rettelse af lille del
ForumindlægHej allesammen. Er lige igang med en tysk stil. Tysk er ikke min stærke side, så håber at der er en eller flere, som gider at kigge den igennem og rette den for eventuelle fejl. Der Text handelt von einer Frau mit Namen Carmen. Carmen befindet sich bei einer Bank wie sie einen Raub begeht will. S... -
I NEEED HELPP:P plzz help me
ForumindlægJim, As you can see, I didn’t join the French Foreign Legion. I'd been up for three nights when I got that idea, so I was probably not thinking straight. I hope you got the postal order I sent you. Sorry, I know 15 quid is not enough to compensate for what I did, but I will send more so... -
I don't understand it:S
ForumindlægJim, As you can see, I didn’t join the French Foreign Legion. I'd been up for three nights when I got that idea, so I was probably not thinking straight. I hope you got the postal order I sent you. Sorry, I know 15 quid is not enough to compensate for what I did, but I will send more so... -
Oversæt 8 sætninger
ForumindlægJeg har forsøgt mig med at oversætte de følgende 8 sætninger til engelsk samt at øve tegnsætning. Nogle rettelser? 1) Jeg tror, Mark har købt en ny habit til brylluppet. I think that Mark has bought a new suit for the wedding. 2) Jeg ved ikke, om han har råd til at gifte sig. I do not know if he ...