Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 9601 til 9620 af 27085
-
Fsa Tysk 2011
ForumindlægEr der nogen af jer derude som var oppe i tysk sidste år? Hvad skulle i skrive om i skriftlig fremstilling? -
Tysk mundtlig eksamen det hasterrrr
ForumindlægHej Jeg går i 2.g og skal op til eksamen på torsdag, men jeg har ikke helt styr på hvordan eksamen foregår. Jeg ved ikke hvordan man skal starte med præsentere på tysk. Please Help Jeg er total lost Tak på forhånd -
Tysk korrekt sætning?
ForumindlægEr dette korrekt? Dansk: Mandens udseende ser ikke ud som en mand Tysk: Das Gesicht des mannes sieht nicht aus, als ein Mann -
hjælp til oversættelse af fransk tekst
ForumindlægHar lige haft fransk for første gang, og vi skal oversætte en dansk tekst til fransk. det har jeg så gjordt, men ville blive glad hvis i gad kigge den igennem og sige mig om jeg har lavet nogle fejl :) tak teksten vi skulle oversætte: Bernard har en skoletaske. I skoletasken er der en bog. Det ... -
Oversætte 1 ord!
Forumindlæghejsa, jeg sidder med et engelsk ord jeg ikke ved hvad betyder, og jeg kan ikke finde det i ordbogen. ordet er : Unlatched håber nogen kan hjælpe, tak :D -
Oversættelse af et enkelt ord
ForumindlægGodaften.Nogen der kunne fortælle mig, hvad "ærefrygt" hedder på engelsk? :)På forhånd tak. -
oversættelse og betydning af et ord
ForumindlægJeg ved godt det lyder banalt, men ville bede nogen om at forklare mig hvad beeindruckt betyder. Ved at eindruck betyder indtryk, men hvad er forskellen så?Tak på forhånd -
Utrolig kort oversættelse
ForumindlægEngland har ikke nogen skreven grundlov. I 1264 mødtes det første parlament, og fra den tid er den engelske grundlov gradvist blevet udviklet. Den er sammensat af talrige enkelte love.England does not have a written constitution. In 1264 the first Parliament met and from that time the English con... -
Oversættelse af 'weavil'
ForumindlægHvad betyder weavil? -
oversættelse fra dansk til engelsk
ForumindlægHey... Nogen der gider kigge på den. Evt. sæt streg under de fejl der nu sku være… Jeg Takker Det er en efterårsmorgen i London og begyndelsen af en ny arbejdsdag for Taiken Mikkola. Sammen med millioner af andre mennesker går den 18årige finne ned i undergrundsbanen for at begynde på dagens ar... -
Hjælp oversættelse fra dansk til Spansk
ForumindlægHvordan siger man det på spansk?. I min fritid arbejder jeg i en bager og er sammen med mine venner. Nogen der vil hjælpe? -
Lille sætning oversæt
Forumindlæg"Geh denen lieber aus dem Weg" Betyder så vidt jeg har forstået: "du må hellere gå væk" (er det korrekt?) Men hvad betyder det helt bogstaveligt? Er det så: "Gå dem hellere fra det væk" eller hvordan? I historen står en dreng foran to mobbere, men kun den ene siger... -
Oversættelse af nogle sætninger
Forumindlæg1) I kommer for sent Llegáis tarde. 2) Nej, for i dag begynder vi klokken halv ti No, hoy empezamos a las nueve y media. 3) I ser søvnige ud. Tenéis cara de sueño. 4) Vil du ha’ kaffe? ¿Quieres café? 5) Nej? Jamen, hvad vil du så ha? ¿No?, ¿pues, qué quieres? 6) Jeg vil gerne ha’ et stykke ris... -
oversættelse af kort sætning
Forumindlæghvilke typer turister der vælger Australien som rejsemål, og hvilke forhold der gør sig gældende for turisme idet område. hvordan siger man dette på engelsk ? -
oversættelse af citat - fra Engelsk til Spansk.
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte dette citat fra engelsk til spansk? Vil ikke bruge Googel-oversæt da jeg gerne vil være 100% sikker på at det er oversat korekt. På forhånd tak. "The fact I myself do not understand what my paintings mean while I am painting them does not im... -
Hjææælp! Tysk ordstilling???
ForumindlægHej :) Har virkelig brug for hjælp da jeg skal aflevere tysk stil i morgen! Hvordan er den tyske ordstilling i datid? ( Er det den samme som i førnutid, hvor man sætter ''ge'' foran ved de reglmæssige udsagnsord osv.? Er det udsagnsordet som skal stå sidst? Og skal man også bøje h... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægNogen der gider rette min engelske oversættelse, primært for kommafejl:C TranslationThere are still Welsh, Scots and Irish people who speak a Celtic language like the one spoken by the Celtic tribes who lived in the British islands for two thousand years ago. Celtic has however not had a major in... -
Oversættelse, Hjælp søges - Haster!!
ForumindlægHej, er der nogle der vil rette følgende oversættelse fra dk-eng.. På forhånd rigtig mange gange tak!!DK:Ernest Hemingway blev født 21. juli 1899 i Oak Park, en forstad til Chicago. Han voksede op i et følelseskoldt middelklassemiljø, hvilket prægede resten af hans liv. Han befandt sig imellem en... -
Rette min tysk-stil
ForumindlægHej allesammen. Er der nogle flittige mennesker, der ønsker at rette min tysk stil - den fylder en a4 side. Den snart afleveres, og håber virkelig der er nogen der gider at bruge deres tid på at rette min stil, så vil i være søde at skrive til min indbakke. Tak på forhånd. -
Hvordan skal denne sætning lyde på tysk?
ForumindlægTyskland led på det tidspunkt af arbejdsmangel og indgik en række kontrakter, heriblandt Tyskland. Ikke mange rejste tilbage og i dag består ? af Tyskland af tyskere med tyrkisk baggrund. Her er mit forslag Deutschland leidet zu diesem Zeitpunkt auf Arbeit-Mangel und ging ein eine Reihe Verträ...