Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 14941 til 14960 af 21754
-
Hvad er der galt?
ForumindlægHvad er der galt med denne tysk sætning: Ich habe gesehen, ihr suchen ein nettes Mädchen zur mithilfe bei der Betruung von Ihren drei Jungen. Håber i kan hjælpe! -
Oversættelse
ForumindlægHej Jeg skal oversætte de understregede sætninger, samt skal jeg forklare hvad problemet er med den sætning og hvorfor det kan være forkert, at oversætte det direkte. sætningerne/ordene er (samt min oversættelsesforslag) følgende: skulle fungere suverænt: --> should work brilliantly (Syntes... -
Spansk -hjælp.
ForumindlægNogen søde rare spansk mennesker som har lyst til at kigge min stil igennem og evt. hjælpe med at rette nogle sætninger? Mange tusind tak på forhånd (: Skriv email så jeg kan sende den :D -
Kommafejl iflg. min lærer (jeg er uenig)
ForumindlægJeg har i min stil i forbindelse med drabene i Oslo skrevet: Manden der stod bag angrene var den højreorienterede fanatiker Anders Breivik. Jeg har i de foregående linjer intet nævnt om Breivik. Min lærer retter sætningen således: Manden, der stod bag angrene, var den højreorienterede fan... -
Hjælp til en tysk vending (i stedet for)
ForumindlægSie vorzieht einen ehrenvollen Tod durch die Hand ihres Vaters anstatt eines ehrloses Leben. Er sætningen korrekt? Ordbogen siger at anstatt styrer genitiv...? -
Hans eller sit?
ForumindlægHej hedder det hans eller sit i denne sætning? I afsnittet viser han også, at han gerne vil have læserne til at læse historien efter SIT/Hans system, og ikke læsernes eget system. -
Were i stedet for was
ForumindlægI engelsk skal jeg rette følgende sætning for fejl: In the end there was many things that I was dissatisfied with. Jeg retter at der skal være were istedet for was, men hvorfor nu lige? Marie -
Mein eller meine?
ForumindlægHej alle sammen. Skal skrive en slags tysk stil om min bedsteveninde. Men er i tvivl om det er mein eller meine der skal stå i sætningen ; Min bedste veninde er en helt særlig person? Og generalt bare hvornår man skal bruge hvad. Håber i vil hjælpe! :-)) -
HJÆLP???
ForumindlægEr der nogen som kan sige mig om denne sætning giver mening?? Cette histoire est d’environ un homme que est commissaire, lui appelle Ludo. Ludo a vu un motocycliste accidenté. -
Akkusativ og dativ
ForumindlægEr denne sætning rigtig? :) Han satte sig ved bordet og lagde bogen på bordet. Er sass sich an den Tisch und lag das Buch auf dem Tisch Akk. Akk. Dativ -
Ordvalg?
ForumindlægHej. Jeg er i gang med at skrive en opgave, men jeg er i tvivl om, om denne sætning er korrekt formuleret: "Det var dog ikke udlændingepolitikken og den sociale politik der blev omdiskuteret, men tværtimod spørgsmålet om om den politiske diskurs i takketalen var utidig i forhold til ... -
lidt tysk
ForumindlægHej alle. hedder det die, eller der Gruppe spielt das Lied. Og hvordan kan man finde ud af det? opagven går ud på: analysere sætningen og indsæt den bestemte artikel --- Gruppe (f) spielt das Lied. Hvad står f, for ? :) -
SPØRGSMÅL
ForumindlægHej har lige et par sætninger hvor jeg er i tvivl om hvordan man skriver det på tysk: - Kærligheden ændre sig... - han er let at manipulere med - Det betyder at, han var meget kedlig - han er kedelig for eleverne - han er kedelig for mange mennesker Håber der er nogen der vil hjælpe... -
Akksativ el. Dativ
ForumindlægSabine går i 9. klasse. Hvis jeg skal oversætte den på tysk, hedder det så: Sabine geht in die 9. Klasse eller Sabine geht in der 9. Klasse? Styrer "in" dativ eller akkusativ i den sætning? -
Udvidet og simpel tid
ForumindlægJeg skulle skrive en tekst, hvor der var fokus på udvidet og simpel tid, men jeg har næsten kun skrevet udvidet tid. Er ikke så god til det med simpel tid, så har i nogle idéer til hvordan man kan omformulere sætningerne fra udvidet til simpel tid? -
albumin høj kapacitet men lav affinitet
ForumindlægHejsa, nogle der ved hvad følgende sætning betyder: albumin har lav affinitet men høj kapacitet?? (i forbindelse med at den bindes til fx. steroidhormoner så de transporteres i blodet...) håber nogle herinde kan forklare dette til mig :D -
Syntaktisk analyse
ForumindlægJeg skal lave en syntaktisk analyse af denne sætning: It's a systemic problem and will require a systemic solution. Nogen der kan hjælpe? På forhånd tak -
Hjælp..
ForumindlægJeg har lavet en opgave om bogen 'liget i skoven'. Er der ikke nogen af jer der gider at kigge den igennem for fejl? Jeg er nemmelig ikke så god til at formulere danske sætninger rigtigt? -
rette to linjer tysk
ForumindlægJeg har et spørgsmål Er de her to sætninger rigtige? - Auf dem Weg über Hindernisse an der Grenze haben sie zu begegnen. - Daniel muss daher an der Grenze sein und die anderen müssen weiter fahren. -
Problemer med: "der havde været"
ForumindlægJeg har denne sætning på dansk: Der havde været mange problemer Den skal oversættes til tysk, jeg får noget i stil med: Da wären vielen Problemen gewesen Men jeg ved ikke om det er rigtigt og evt. hvorfor? Håber i vil hjælpe.