Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 15141 til 15160 af 19268
-
Nodalpunkt og ækvivalenskæde - på engelsk!
ForumindlægJeg har ikke kunnet finde en engelsk oversættelse af begreberne "nodalpunkt" og "ækvivalenskæde". Jeg har prøvet gennem diverse internetordbøger og fysiske ordbøger samt ved søgninger. Kan I hjælpe mig videre? Mvh Emma -
"en anden gren af.." ?
ForumindlægHvordan oversætter man ordet "gren" i denne sætning? "Efter revolutionen inden for computere er en anden gren af teknologien ved at forbedre en invasion (...)" Hedder det simpelt bare "another branch of"? -
tysk sætning
ForumindlægHvis De ønsker at deltage, vil vi udvælge Dem til det Hvordan ville i oversætte det til tysk? Mit bud er: Wenn Sie wünscht zu teilnehmen wollen wir Sie für es aussuchen er i tvivl om man bare kan sige es istedet for 'det'? -
Hjælp søges ikke her(hihi)
ForumindlægJeg søger efter et program som kan oversætte dansk-engelsk hele sætninger, som jeg kan downloade på min computer. Men det lykkes mig ikke at finde sådan et program, der kan downloades, er der nogle der kan hjælpe mig? -
Hjælp !!
ForumindlægHejsa..Jeg har en opgave for som lyder således: Keplers 3. lov siger, at en planets middelafstand til Solen i tredje er proportional med kvadratet på omløbstiden. Oversæt dette til en formel.Nogle der evt. kan hjælpe mig med det? Det ku være dejligt :) På forhånd tak.. -
Det tager 2 min........
ForumindlægHej skal til eksamen.. Mdt tysk.Er der nogen der kan oversætte de her sætninger,- Jeg er 16 år, og fylder 17 til oktober- Vi skal rejse til xxx- efter 10 énde klasse skal jeg går på gymnasiumpå forhånd tak :) -
eksamen
Forumindlæglucky me - skal op i mundtlig tysk, hvilket er ment ironisk..Tænkte på om der var nogen der lå inde med nogle oversættelser, som ligner dem man får til eksamen? det er nemlig den del jeg frygter mest..Håber nogen kan hjælpe:) -
Sætninger - hjælp
ForumindlægJeg har brug for hjælp til de 2 sætninger. Jeg skal markere, hvad der er personlige, possessive eller relative pronomier. De skal også oversættes. Tak på forhånd. sætning 1: Her er din madpakke, som jeg har lavet til os. sætning 2: Her er madpakken, som jeg har lavet til din frokost. -
Engelsk!
ForumindlægHej jeg er lidt i tvivl, hvordan man oversætter den her sætning! 1. Lad os håbe, at vi ikke kommer for sent til toget. Let us hope that we are not too late to miss the train? -
Middeltallet - formler
ForumindlægHej ! Jeg sidder og forbereder mig til eksamenen imorgen, og har også løst mine opgaver, men sæt jeg nu bliver spurgt om, hvordan jeg læser de 2 former på vedhæftede fil !!! Er du en ørn til dette vil jeg være taknemmelig for en oversættelse. MvH Karneol -
har brug for lidt sætnings hjælp til eksamen
ForumindlægJeg skal til mundtlig eksamen i tysk i folkeskolen. Jeg er lidt i tvivl om hvordan man siger de enkelte sætninger. F.eks. "Jeg har læst en tekst og hørt en lytteøvelse" og "den handler om..."Jeg har selv prøvet at oversætte sætningerne, men de er helt sikkert forkerte:Ich habe... -
FRITID.
ForumindlægHvordan siger man ..1) i fritiden er jeg ude med vennerne, jeg arbejder ikke.. Men søger job på nuværende tidspunkt.Jeg bor i hus.. Skal på gymnasium her efter sommerferien.. glæder mig til at møde nye mennesker.. hvis i ville oversætte dette, vil i have gjort en KÆMPE STOR GERNING ! -
Eksamen ??
ForumindlægEr der nogen, som vil forklare mig, hvordan den mundtlige tysk eksamen foregår?Altså - hvor lang tid har man at forberede sig i, oversættelsen osv...Har smidt min seddel væk, jeg har fået udleveret af min lærer.På forhånd tak! :0) -
Tysk eksamenforberedelse om "Neue deutshe Geshichte"
ForumindlægJeg skal aflevere denne opgave i morgen, og vil meget gerne have hjælp til grammatik m. mere. Ville blive meget glad for lidt hjælp! Jeg vil også gerne have hjælp med at oversætte sætningen "Det skete for pludseligt, og ville have været bedre hvis man havde haft en pla... -
Svenske tekster til eksamen
ForumindlægHejEr der nogen der ved hvad man skal gøre, hvis man trækker en svensk tekst til eksamen?Jeg mener, skal man bare oversætte, lave en analyse eller hvad er ddet man skal. Jeg ville sætte pris på et hurtigt svar, da min eksamen er i morgenHilsen Louise -
hjælp
ForumindlægHejs.a.. Jeg har en kort engelsk oversættelse på ca. 8 linjer.. jeg er dårlig til engelsk, er der derfor nogen som kan rette mine fejl :) ? jeg sender den ind i indbakken På forhånd tak :) -
1 sætning. Help
ForumindlægHej.. hvordan oversætter man dette? Artiklen handler om ...bla bla...og hvor han har fået sin inspiration fra.. El artícula trata de...bla bla.. y a donde ha obtenido sus inspiraciones -
Helt enkelt
ForumindlægHej. Jeg er lige begyndt på fransk i år og skal skrive en mini stil. Men der er to sætninger jeg ikke kan finde ud af at oversætte, så jeg tænklte der måske var nogen her der kunne hjælpe mig: Sætningerne er: Selv tak. Og: Nej, hr. Jeg kan selv -
Mundtlig tysk eksamen, lidt på bar bund.
ForumindlægJeg skal til mundtlig tysk eksamen imorgen FS10, og har samlet en lang række vendinger, som jeg vil og har øvet mig på. Problemet ligger dog i, at jeg jo også trækker en lyttetekst. Hvordan ville i oversætte lyttetekst? Og evt. sætte det ind i et par sætninger, som man kunne bruge, til at fortæll... -
PLEASE! :(
ForumindlægHej alle jer søde mennesker.Her har jeg en sætning, som skal oversættes fra dansk til tysk.Sætningen lyder;- .... hedder hun, fordi hun hun sad på noget aske, da hun havde travlt med noget i køkkenet?