Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 1821 til 1840 af 27085
-
Tysk sparringspartner
ForumindlægHej! Jeg har rødder i Østrig, og har tysk på selvstudium - jeg vil gerne have en tysker eller østriger at sparre med. Jeg har aldrig boet i et tysktalende land, men jeg ønsker at forbedre mit sprog så jeg kan tale med min familie, og hvis nogen af jer vil være så venlige at kigge mine stile og o... -
Vil du hjælpe med at rette fejl i min tysk oversættelse?
ForumindlægHej. Jeg har en oversættelses opgave fra tysk til dansk, så jeg ville smadder gerne hvis at der er nogen som gad at tage et lille kig på den. Jeg vil ikke ligge den ud, da andre folk bare kan gå ind og 'tage' den til deres egen opgave, og jeg synes, at øvelse gør mester - så man skal ... -
Oversættelses-programmer
ForumindlægHej!Er der nogen, der ved om man kan downloade et oversættelsesprogram som jeg kan få glæde af til skriflig tysk imorgen. Det er sådan, at vi jo ikke har adgang til internettet til de skriftlige prøver...så det skal være et program, der kan oversætte uden at have adgang til internettet. -
net oversættelse.
Forumindlægkender I en hjemmseide hvor man kan få tyske ord oversat til dansk. -
oversættelse, og oversætte til dansk, please hjælp
ForumindlægJeg skal have oversat noget dansk.. Jeg kan ikke selv lave den, pga. min computer er fucked op, og derfor vil den ikke ind i min ordbog. Nu kan jeg bedre forstå hvorfor min tysk lærer altid siger "køb en dansk - tysk ordbog". Jeg skal også have oversat nogle linjer tysk til dansk.Skal o... -
tysk tekst
Forumindlægnogle som kan oversætte en tysk tekst. ???? på forhånd tak!! -
Hjælp til tysk-eksamen
ForumindlægÅh gud, jeg var oppe til en eksamen i sidste uge, som jeg uheldigvis dumpede. Derfor er jeg endnu mere nervøs for den kommende, som desværre er tysk. Jeg har brug for al den hjælp jeg kan få, og jeg ville blive rigtig glad, hvis der bor en nær køge - der har tid til at hjælpe mig personligt onsd... -
Jeg har rigtig meget brug for hjælp til noget tysk oversættelse....
ForumindlægEn der kan oversætte det her til tysk ? Benjamin og Janosch er på deres værelse. Benjamin har et vigtigt spørgsmål til Janosch: hvordan er det ikke at være handicappet? Janosch siger, at livet er ikke at tænke over det. Benjamin siger, at han ikke ved, hvad han er. De fleste mennesker opf... -
Nogle som vil være søde og hjælpe mig med at rette en lille tysk oversættelse?:)
ForumindlægSoul Kitchen ist ein Film welcher auch den Zuschauer in Kopf, Herz und Bauch trifft. Es ist von den Deutsche –Türkisch Fatih Akin inszeniert ist und handeln sich von eine Griechisch-Deutch Gastwirts Problemen mit die Frauen, Liebe und Küche. Ein Deutch-Türkisch-Griechisch Komödie ist ein he... -
Meget let oversættelse...
Forumindlæghejsa.. ^^ håber der nogen der kommer med et bud Tysk text: Weil jetzo alles stille ist Und alle Menschen schlafen, Mein Seel das ew'ge Licht begrüßt, Ruht wie ein Schiff im Hafen. Der falsche Fleiß, die Eitelkeit, Was keinen mag erlaben, Darin der Tag das Herz zerstreut, Liegt alles t... -
hjælp - skal snart op i tysk.
Forumindlæger der nogen der kan fortælle mig, hvordan en tysk eksamen egentlig foregå`? det er noget med en oversæt. samt en kendt tekst. hvor lægges der vægt på det at perspektivere? tæller det meget? -
Sætning på tysk
ForumindlægHej Allesammen. Nogen som gider at oversætte mig denne danske sætning til tysk: December er en aktiv måned, hvor kreditkorten er bliver brugt meget ? Kreditkarten (F) Monat (M) På forhånd tak -
Kort oversættelse :)
ForumindlægHej! Er der nogen, der har styr på tysk grammatik på B-niveau, der ville have lyst til at rette eller evt. oversætte en kort tekst fra dansk til tysk? Det ville betyde utrolig meget for mig På forhånd tak!! God søndag -
Tysk Lyrics
ForumindlægHej skal oversætte to sange kan jeg oversætte så kan i rette den plisssssssssss......................... -
Hjælp mig. Tysk aflevering. HASTER!!!!!
ForumindlægHar denne tysk stil for til på Tirsdag Det ville være dejligt om nogle måske kunne oversætte det for mig, så jeg kan se om det er de rigtige ord jeg har skrevet. Hvis ikke, ville det være dejligt med hjælp. Sontag der 29/4 In woche 17, am 29 April, fuhr ich und meine jahrgang run... -
Oversættelse af dørsprækken
ForumindlægHey. Nogen der har en god oversættelse af ordet 'dørsprækken' på tysk? -
Tysk rettelse
ForumindlægHej, Er der nogen der gider og rette min oversættelse? Tak! -
Tysk Terminsprøve
ForumindlægHej. Jeg har nogle spørgsmål ang. tysk terminsprøve her d. 10 marts på højniveau. Nogle siger at man risikere at få en opgave, som man ellerede har skrevet før? Atlså at de ikke tager en ny tekst, men en gammel? Er der nogen, der har været oppe til tysk terminsprøve, og i så fald, hvad handler op... -
En sætning på tysk
ForumindlægEr der en der kan fortælle mig, om denne oversættelse er rigtig? >Livet er en byggeplads„Das Leben Ist Eine Baustelle“ (1997) ist der Titel des ersten eigentlichen Kinofilms Beckers.Jeg er i tvivl om man kan bruge denne dobbeltgenitiv, eller om det er bedre, at bruge von..På forhånd tak :) -
tyske sætninger
Forumindlæghej.. jeg er igang med at oversætte nogle tyske sætninger. Jeg er i tvivl om tre sætninger, hvordan man helt præcis siger det på tysk. Tysk er ikke lige min stærke side. Tyskerne sagde: Jøderne var skyld i Tysklands nederlag i 1918 og den økonomiske krise. </o:p> I 1933 begyndte man a...