Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 3101 til 3120 af 27085
-
HASTER oversættelse af et par ord
ForumindlægJeg har prøvet at slå ordene op i en IT-ordbog, men uden held, håber på lidt hurtigt hjælp, tak.herrscht = ?äfft = ?Papis = ?Wachsender = ?Umklammerung = ?entwinden = ?angekommen = ? -
Tysk stil rettelse
ForumindlægHej, alle sammen.Jeg er i gang med min stil, som jeg er i gang med at oversætte.Er ikke helt færdig med at oversætte det hele, men noget af det kommer nu:Jeg er ikke særlig god til tysk, jeg har sikkert mange fejl, men håber på at nogle gider at kigge på det?- De sidste tre linjer har jeg ikke ku... -
kort tysk tekst
ForumindlægTegnefilms hunden Pluto : Pluto ist einen Hund, aber es ist nicht einen richtige Hund. Es ist enine Gelbes, Trickfilmfigur mit schwarzez Hundeo(ö?)hren. Sein Hundebesitzer ist Mickey Mouse,aber Pluto hat auch Donald Duck und Goofys Heimtier werden. Pluto kannt nicht sprechen, aber einmal hat es s... -
Tysk b - rettelse!
Forumindlægstasi-journalerne forvaltes i dag under sikre forhold af en fobundsmyndighed hvis leder er joachim Gauck, tidligere præst i Rostock. Der er bevaret journaler over ca 6 millioner borgere, men man ved ikke, hvor mange journaler og andet belastende materiale Stasi fjernede eller destruerede før si... -
Oversættelse
ForumindlægNogen der kan oversætte dette til dansk? -
8 linjer Har lavet noget meget godt tysk tror jeg , en lille oversættelse en som lige vil se det i gennem og rette ! :D
ForumindlægSusi und Esther sind Freunde. Sie kaufen freundschaftsringe und Esther sagt, dass es jetzt heisst frundschaft für immer und ewig. Aber Esther ist Jude und nicht den Ring tragen. Sagt ihr Vater. Susis Vater sagt, dass alles besser ist, dagegen die Nazis an die Macht kam. In der Schule vieles Ding... -
Oversættelse, hjælp
ForumindlægHvordan oversætter man de her sætninger til spansk? 1. Den ligger i i Københavns centrum 2. Har du lyst til at tage på landet i morgen? 3. Hvordan har i det? 4. Går i hen til butikken nu? -
mangler du hjælp til tysk lektierne jeg hjælper gerne
ForumindlægHvis nogen af jer mangler hjælp til tysk lektierne så sig endelig til jeg har tyske forældre gik i tysk folkeskole tysk gymnasie så tysk er noget jeg laver i søvne... jeg hjælper gerne skriver os gerne stile oversættelser osv. nina -
Retning af die Brüder Grimm oversættelse
ForumindlægJeg håber og ber så inderligt til, at der er en venlig sjæl, der vil læse min tyske oversættelse igennem og rette det værste - hvis ikke alle - grammatiske fejl. Den danske oversættelse den skal rette sig efter står først i dokumentet. Hilsen en meget fortvivlet og presset pige, der ikke er ... -
tysk
Forumindlæghej folkens er der ikke nogen der kan hjælpe miog med tysk? -
tysk hjælp!
ForumindlægHåber nogen kan hjælpe, tak på forhånd! jeg skal lave et referat af filmen "das leben der anderen" som vi har set i klassen, og det er til imorgen, og det skal være skrevet på tysk, og da jeg ikke har forstået filmen, vil det være en stor hjælp at i bare skriver et referat til mig på d... -
Tysk
ForumindlægHej. Er der nogle der ved hvad sidste års (maj 2019) tysk skriftlig fremstilling handlede om? -
Oversættelse - Wir sind wir
ForumindlægDer hvor dér står "Wir sind Wir, Wir stehen hier" behøves ikke at blive oversat da jeg ved hvad det betyder.. Tag um Tag, Jahr um Jahr, Wenn ich durch diese Strassen geh', Seh ich wie die Ruinen dieser Stadt Wieder zu Häusern auferstehen. Doch bleiben viele Fenster leer, Für viele g... -
relative pronominer-oversættelse
Forumindlægsætningen lyder følgende: hvem kender ikke Rødhætte, som møder ulven? eller Tornerose, som prinsen befrier? har skrevet følgende: . Wer kennt nicht Rotkäppchen, das der Wolf trifft? Oder Dornröschen, das der Prinz Befreit. kom gerne med rettelser, det er en 1.g's aflevering til i morgen kl... -
Hej kan i hjælpe mig med at oversætte følgende til tysk fra alles in allem S.88.89 opgave 1, 2 og 3?? - På forhånd tak for hjælpen!
ForumindlægS. 88 opgave 1 Han blev i Tyskland i 3 uger – Er bleibt drei Monate in Deutschland Ulrikke og Johanna blev i svømmehallen hele dagen – Ulrike und Johanna bleibt alle tag in I Danmark varer sommerferien 7 uger – De ventede på ham i en time – Han har allerede spillet fod... -
Tysk lektier rettelse
ForumindlægHej, ville nogle være søde og hjælpe mig med disse opgaver? Jeg har svært ved tysk. Køn, grammatik, kasus osv. Jeg har prøvet at oversætte dem, men kan nogle se om der er nogle fejl? Nr. 1 1. Klassen spadsere gennem skoven. 2. De spadser gennem dalen. 3. Læreren har en opgave til klassen. 4. D... -
Sætninger fra dansk til tysk... rettelse?
ForumindlægHej S.P. medlemmer Er der nogen af jer der har lyst til at se på de her tekster som jeg har oversat til tysk? Diana kommer tit på besøg, hun vil rigtig gerne lære Petra at kende. - Diana kommt oft auf besuch, sie will gern Petra kennen lernen. Hun har prøvet alt for at vinde Petras tillid. ... -
Oversættelse - Hurtig gennemlæsning
ForumindlægHei på dei. Tysk er ikke lige mit stærkeste fag, men da det er lidt vigtigt at få en udemærket skriftlig årskarakter, tænkte jeg på om der var nogen derude, der hurtigt lige ville kigge denne her igennem - først kommer dansk, og derefter mit forsøg på oversættelse: Dansk: Da Tyskland overgav si... -
oversættelse
Forumindlægnogen der vil hjælpe med rette en engelsk oversættelse? -
Oversættelse
ForumindlægHejsa!Er der nogle søde, flinke, rare mennesker der mon kunne oversætte denne bid fra et leksikon for mig? :)Racisme: Teori om, at en races renhed bør bevares. Tro på visse racers overlegenhed og medfødte ret til at herske. Før i tiden blev mennesket delt op i racer efter ydre kendetegn. De hvide...