Søgning på: tysk disposition sport. Resultater: 4321 til 4340 af 19456
-
Hjælp til retning af tyske oversættelse?
Forumindlæg6 Genstandsled (akkusativobjekt) Det bestemte og ubestemte kendeord Analyser og oversæt Kender du fabrikken der? Ja, og jeg kender også ejeren. Han har i øvrigt en bror i Jylland. Der har jeg selv lejet et sommerhus. – Har i sendt brevet? – Hvor har parkeret vognen? – Egon har en plan, og nu h... -
Rettelse af tyske sætninger - haster.
ForumindlægNogen der kan rette mine tyske sætninger?1.Støvlerne er grå. Han pudser dem aldrig.2.Skoene er blå. Hun har lige købt dem.3.Festen var god. Den varede til kl. 2.4.Filmen er lang, men den er god.5.Det er rigtigt. Jeg kender den allerede.6.Går du med ham i biografen?7.Kjolen er flot. Hvad har du b... -
Rettelse af tysk sætninger
ForumindlægHej er der nogle der vil rette disse tysk sætninger? Her er oversættelsen på dansk: Jeg vil gerne skrive om brødrene Bethke. De var 3 brødre, Holger, Ingo og Egbert. Brødrene var nysgerrige efter at se, hvordan folk i Vestberlin levede, og ville af derfor gerne over muren.. Deres flugt var me... -
stavning af dato på tysk
ForumindlægHej. jeg skal fortælle noget om den 31. september og den 8. marts i min tysk fremlæggelse imorgen, er der nogler som ved hvordan man staver til det på tysk? altså "31. september + 8. marts!" -
Rettelse og hjælp til tyske sætninger.
ForumindlægEr der nogle der har tid og lyst til at rette sætningerne, så vil jeg blive meget glad. Vi har en Hp printer. Den er meget stabil og printer nogle flotte billeder. Kvaliteten er høj. Wir haben einen Hp Drucker. Es ist sehr stabil und druckt nogle?? schône Bilder. Die qualitât ist hoch. Ja, ... -
hjælp til tysk rettelse af 200 ord....haster
Forumindlæger dr nogen der vil rette min tekst for grammatik...så er i rigtig rigtig søde.... -
tysk oversættelse. hjælp:/
Forumindlæghej alle . der er nogle få ord og sætninger jeg skal have oversat. jeg håber i vil hjælpe Buddenbrookhaus? Ganz nach Geschmack? Sinnen? Gänge? reichsunmittelbaren? Jugenstiltheater? sætning 1: Ein genuss besonderer Art sind Lübecks Museen: Das st.-Annen-Museum mit dem berühmten Memling-Altar. im ... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHejsa!Er der nogen der vil kigge disse sætninger igennem efter eventuelle fejl? *ss*Dansk:1. Vi holder vores ferie i Østrig, fordi vi forstår sproget der.2. Hvis hun har sagt det, passer det sikkert.3. Før det blev aften, havde de nået byen.4. Jeg stiller altid vasen væk, når mine venners børn ko... -
Tysk oversættelse :)
ForumindlægHej… jeg vil høre om der er nogen der gerne vil kigge min oversættelse igennem. tak på forhånd:) Teksen der skal oversættes: Jeg opgiver(aufgeben) forsøget. - Jeg afsender (abschicken) brevet i dag. - Toget kører ind (einfahren) på spor 10. - Vi besvarer (beantworten) brevet straks. - Han... -
hjælp til tysk korrektur
ForumindlægWarum nicht?1.Die Erzähler träumt über Island. Er sieht sich aufeine Oberseite eines Berges, der einen Wunsch derFreiheit anzeigt. Das freie Wasser, Berge bedeckt imSchnee und der Frieden. Da ein Leser Sie den Eindruckerhalten, dass dieses die ultimative Sache für ihnist. In seinen Träumen ent... -
Tysk -oversættelse
ForumindlægHej.. jeg håber at der er nogle som vil hjælpe mig med denne her oversættelse, oversættelse er fra engelsk til tysk.I’m in love I am afraid that, at the tender age of 18, I have fallen in love with a foreigner and want to get married. Oh, sure, my parents object, saying it is irresponsible, an... -
Tysk sætning
ForumindlægNogen der gidder at rette nedenstående sætning, så er jeg glad:Reklamen for denne emballeringsform må nok hellere drives mere intensivt end reklamen for traditionel flaskeemballering, idet kartonemballeringen stadig er forholdsvis ny for forbrugerne. Dog kan De langfristet regne med betragtelige ... -
Hjælp til tysk stil!
ForumindlægHej! Nogle, der lige vil kigge denne igennem for de groveste fejl? Går i folkeskole, så bær over med mig :) -
HJÆLP! Tysk afl. Haster!!
ForumindlægEr der en' der vil rette min afl? Das Dicke Kind Diesem Text spielt am Ende Januar und handelt von ein Dicke Kind, die etwa zwölf Jahre alt ist. Die Erzählerin arbeitet mit an die Kinder aus der Nachbarschaft Bücher auszuleihen. Die Kinder sollen an einem bestimmten Wochentag die Bücher holen... -
HASTER! Tysk aflevering!
ForumindlægJeg behøver virkelig hjælp til at få denne opgave rettet igennem! Håber der er en der kan hjælpe!Diesem Text spielt am Ende Januar und handelt von ein Dicke Kind, die etwa zwölf Jahre alt ist. Die Erzählerin arbeitet mit an die Kinder aus der Nachbarschaft Bücher auszuleihen. Die Kinder sollen an... -
tysk konjunktiv
ForumindlægHej... Jeg vil gerne have en sætning som lyder som følgende: Hun har indset, at holdet med hende måske havde kunnet vinde mesterskabet. Er det: Sie hat eingesehen, dass die Mannschaft mit ihr vielleicht die Meisterschaft hätte gewinnen können. Eller er det bedre at skrive: Sie hat eingesehen, das... -
Rettelse af tysk.
ForumindlægHej, er der nogen der vil rette mine fejl? På forhånd tak! :)Die Flut ist pünktlichDie Kurzgeschichte "Die Flut ist pünktlich" von Siegfried Lenz gehört zur Gattung Epik, da der Erzähler nicht an der Handlung teilhat, sondern eher die bloße Er-Form wählt. Außerdem bedient er (der Epiker... -
Tysk oversættelse hjæælp
Forumindlægmeine Uhr schlug, und die Glocke war etwa 7 ist es Zeit zum Aufstehen war. Ich ging zur Bushaltestelle und wartete auf den Bus 2a kam. Ich traf mich mit meinen Freundinnen zu gehen und dann waren wir alle zusammen. Wir kamen am Radiometer und wenn wir zu einigen Bekannten eingeführt wurden. Wir... -
Tysk.. Please
ForumindlægHejsa.. Er der nogle, der vil rette disse sætninger for mig...?? Hvis ja, vil jeg blive taknemmelig. På forhånd tak.. 1) Vielleicht wegen des grosser Druck von dem sie oft ausgesetz war. 2) Sie hat Angst, wenn sie auf ihrer neues Leben denkt, weil sie sich wie eine Erwachsene Mensch denkt. 3) Das... -
hjælp til rettelse af tysk
ForumindlægFor kort tid siden kunne man i en nordtysk avis læse en annonce, der lovede følgende: Hos os behøver De kun at arbejde fire dage om ugen, fra mandag til torsdag. Derefter har De tre dage fri til familie og hobby. Annoncen kom fra en stor marmeladefabrik i Schwartau i Schleswig-Holstein. Fredagsug...