Rettelse og hjælp til tyske sætninger.

20. oktober 2008 af jannette (Slettet)

Er der nogle der har tid og lyst til at rette sætningerne, så vil jeg blive meget glad.

Vi har en Hp printer. Den er meget stabil og printer nogle flotte billeder. Kvaliteten er høj.

Wir haben einen Hp Drucker. Es ist sehr stabil und druckt nogle?? schône Bilder. Die qualitât ist hoch.

Ja, printeren kan både printe og kopiere direkte fra computeren og den kan også scanne.

Ja, der Drucker kann sowohl drucken und kopieren direkt vom computer, er/es kann aush scannen.

Hedder det druckt, kopiert und scannt ??

Det er 18 år siden at jeg har haft tysk, er lige startet igen, så jeg roder noget rundt i grammatiken.

Brugbart svar (1)

Svar #1
20. oktober 2008 af JanneHelene (Slettet)

Hej Janette, det er sådan jeg ville skrive det. Jeg er tysker, så det burde være nogenlunde korrekt hvad jeg har skrevet ;-)

Wir besitzen einen Drucker der Marke HP. Er ist sehr stabil und druckt schöne und qualitativ hochwertige Bilder.

Ja, der Drucker kann sowohl drucken als auch direkt vom PC kopieren. Desweiteren ist der Drucker dazu im Stande zu scannen.

Brugbart svar (0)

Svar #2
20. oktober 2008 af sukkertrold-xD (Slettet)

Erik morsing vil gerne rette dit tysk. :)

Svar #3
20. oktober 2008 af jannette (Slettet)

Tak Janne.

Det kan jeg godt bruge.

Skriv et svar til: Rettelse og hjælp til tyske sætninger.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.