Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 5421 til 5440 af 27085
-
En engelsk oversættelse ...
ForumindlægHej, jeg har en kort (ca. ½ side) engelsk oversættelse fra dansk- til engelsk. Nogle som havde lyst til at kigge eller evt. rette den igennem, ville jeg virkelig sætte stor pris på :) OBS. Vil helst ikke have den herinde på SP's forum, så kan give et link eller sende den som privat besked ... -
Kort oversættelse
Forumindlæghåber nogen gider at oversætte det. Hvaså folk -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har lavet en oversættelse, og kunne godt tænke mig hvis der var en som lige ville kigge den hurtigt igennem. Har skrevet det stykke jeg skulle oversætte ind også. Det drejer sig om 2/5 del side. -
Tysk skr. eksamen 2014: der Überfall retning
ForumindlægHej, Som mange andre Tysk A studerende var jeg til skr. tysk i dag, og jeg vil høre, om nogle herinde har tid til at læse den igennem og give en eventuel karakter, da jeg er meget i tvivl om et par formuleringer i særligt oversættelsen:-) (særligt sætningen med fremtid og den allersidste sætning... -
oversæt et ord
Forumindlæggruppere sig i hvordan vil I oversætte det -
HASTER! tysk grammatik(rettelse) bydemåde+ubøjet tillægsord!
ForumindlægBydemåde og tillægsord i ubøjet form - hjælp til rettelse !! Er der nogen der vil rette følgende sætninger: Bydemåde: - Min Eva! Tilgiv mig, men vær også fornuftig. Tænk ikke mere på den historie. Skriv snart eller bedre, ring til mig. Lev vel! Din Stephan - Sov godt, børn! - Tal højere, Moni... -
tysk terminsprøve?
ForumindlægEr der nogen der har haft til tysk terminsprøve i år?. Hva handlede de så om? -
Tysk tjek..
ForumindlægEr der nogen der kan rette min tysk opgave, den er kun på 5 linjer,....... -
tysk 2010/2009
Forumindlæghej er der nogen her som kender ovrskrifterne til tysk A skriftlig eksamnerne i 2009 og 2010? -
Oversættelse af Halfdan rasmussen's digt
ForumindlægEr der nogen der kan oversættte det her? Ylle, Dylle, Dolle tre små lodne trolde gik på jagt med vanter på for at skyde hvad de så. Ylle skød en kaffekande. Dylle skød en stegepande. Dolle skød en kasserolle. Ylle, Dylle, Dolle. -
Kort oversættelse..Nogle der vil være sød at tage et lille kig ?:)
ForumindlægDANSK: Jürgen Eckert befinder sig e en turistbus. Bag ham ligger regnfulde og triste feriedage i Grækenland, foran ham venter en tom lejlighed og et kedeligt liv i Berlin. Hans kone har lige forladt ham, fordi han efter hendes mening har været alt for passiv. Den nye mand i hendes liv hedder Mart... -
tyske kolonier
Forumindlæghvad er en tysk koloni? -
Rettelse af oversættelser
ForumindlægTil alle brugere, der beder om at få rettet oversættelser, kan jeg sige, at det er meget vigtigt, at I hører så meget sprog som overhovedet muligt. En halv time hver dag i selskab med en fremmedsproget kanal giver en masse forståelse og indlevelse i gloser, sætningsopbygning og intonation. At I i... -
Oversættelse af ''Programmer''
ForumindlægJeg skal oversætte sætningen: ''Jeg ser mest programmer på nettet.'' Men kan ikke helt finde ud af hvad oversættelsen er af 'programmer' er, altså flertal, på tysk. -
TYSK 24 TIMERS PRØVE - Körper und Gesundheit
ForumindlægHej! :) ligesom mange andre har jeg 24 timers tysk eksamen nu og vil gerne have hjælp hertil. Jeg er ufattelig blank hvad det tyske angår og søger derfor hjælp her ;) jeg har trukket emnet "Körper und Gesundheit" og selve teksten er vedlagt som en fil lidt længere nede på siden.... Selv... -
Stil på tysk
ForumindlægHej, vil nogen som er gode til tysk rette en tysk stil for mig? Skriv lige, så sender jeg den. -
Kun 6 timer til at rette denne oversættelse, da den skal sendes til min lærer, plz hjælp mig
ForumindlægHjælp please, jeg har en meget haste opgave for til imorgen skriftlig, jeg skal oversætte en dansk tekst til tysk. Vil i ikke nok hjælpe mig, jeg lover jer at dette bliver første og sidste gang jeg beder, andre om at lave mine lektier. Jeg kan bare ikke nå at lave det selv fordi jeg også har en f... -
TYSK STIL
ForumindlægHEJ NOGEN DER VIL HJÆLPE MIG MED TYSK STIL??? DET ER MEGET VIGTIGT? -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægLuzmilas ældste datter gik ind i guerillaen, da hun var 18 år. Kort efter blev hun dræbt af politiet. Luzmila føler sig skyldig i datterens død, fordi hun altid har snakket med hende om den sociale og politiske uretfærdighed i deres land. Trods den store sorg bliver Luzmila ved med at arbejde for... -
Kunne godt bruge hjælp til at få rettet min oversættelse fra dansk til fransk!
ForumindlægIndirekte tale: Spørgebisætninger Oversæt- husk: s´il (-s) si elle (-s) 1. Fortæl mig, om du har lyst til at komme. 2. Jeg må vide, om de er blevet forhindret. (avoir un empéchement). 3. Det er svært at sige, om han gjorde ret i (bien faire de + inf) at betale. 4. Det er nødvendigt at fastslå (ét...