Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 6721 til 6740 af 18642
-
tysk grammatik mht bestem artikel
Forumindlæget lille spørgsmål hvornår skal det foreksempel være (et eller andet) ... einem Mädchen, dem (et eller andet) ... ist/habe osv. eller; (et eller andet) ... einem Mädchen, das (et eller andet) ... ist/habe osv. Jeg er i tvivl om hvornår man skal sige dem eller das, når man vender tilbage til pigen... -
Er der en tysk expert her inde? Som der kan hjælpe mig...
ForumindlægHej jeg er ny herinde og er meget dårlig til tysk håber at I vil hjælpe mig. Jeg er faktisk meget lost. Og aner ikke om det er rigtigt lavet.Den danske version:Spejlet er smukt. Det er også gammelt. Far har købt det til mig hos en antikvitetshandler. - Lisa har en bror på (von) 8 år, men hun lege... -
INDEN IMORGEN KL 9 - TYSK PLEASE
ForumindlægHej folketJeg vil meget gerne have min lille tysk resume rettet igennem, da jeg skal læse fremlægge blandt andet om det her: tysk er ikk en af mine bedste sider, og derfor vil jeg gerne have lidt hjælp af tysk eksperterne på forhånd mange tak, her er den:In die Halle ist eine Prinzessin mit ihrer... -
Tysk stil - de værste fejl
ForumindlægHey er der ikke en der lige vil se på min tysk stil... og rette de store fejl... den er lidt lang men hjælp mig please!!! Tod im Nebel Das Geseichte handelt von Irene, die jeden Morgen joggt. Eines Tages wird sie verfolgt, von einem Mann auf Fahrrad. Irene tut, als ob sie keine Angst hat, und ... -
Der bedes om rettelse af lille tysk tekst
ForumindlægHejjeg ville gerne bede nogen om a tage et kik på denne tekst, og eventuelt rette fejlene der er....Die Stimmung in der Geshichte der Kafka ist wie einen verwirrent Traum oder Alptraum. Die Situation, in die die Hauptpersonen sich befinden, ist einige mal surrealistischen und oft zu den Untergang... -
hurtig gennemlæsning af nogle tyske sætninger
Forumindlægheji skal bare kigge dem hurtig igennem og tag det værstesætningerne er:Det er kommet i dag. Er ist kommt heuteHer er det brev der er kommet i dag. Hier ist den Brief, der ist kommt heute.Jeg har skrevet det i dag. Ich habe schrieb den heute.Her er det brev, jeg har skrevet i dag. Hier ist den Br... -
Oversætte sætning på tysk til dansk. Tornerose
ForumindlægKan I hjælpe mig med at oversætte denne sætning: Es waren ihrer 13 in seinem Reiche; weil er aber nur 12 goldene Teller hatte, von welchen sie essen sollten, so musste eine von ihnen daheim bleiben. Noget med den 13 i rækken og en guld tallerken som der skulle spises af og noget med at gå hjem... -
en hurtig rettelse af hjælp til kort tysk søges..
Forumindlæg1.Das Mädchen ins Gedicht ist verliebt, aber am Anfang weisst sie nicht wie das Liebe ist. Sie wirkt ein bisschen verzweifeln über wie dass Liebe eigentlich ist. Dass kann man sehen auf die Wörter. Sie nimmt...... Wörter Z.b. „Freudvoll und leidvoll“. Am letzten Strophe schreibt sie dass sie ist ... -
Rettelse af tysk til dansk oversættelse (hjælp søges)
ForumindlægDie meisten Asylanten sind ganz arm, es gibt aber auch einige, die im Nadelstreifen ankommen, und "so etwas", finden die Helmstedter,"passt nicht in das Bild vom politisch verfolgten Flüchtling, der arm und elend auszusehen hat". Der gutsituierte Anstrich, die distanzierte Hal... -
Oversættelse af tysk stil - macht der kulturen - multikulti
ForumindlægHej alle sammen Jeg har denne stil jeg skal skrive om teksten macht der kulturen i tysk. Jeg har skrevet det hele på dansk til at starte med, men da jeg skulle til at oversætte det til tysk gik jeg kold... Jeg kan ikke finde ud af det, så det ville være en stor hjælp hvis nogle ville oversætte de... -
tysk oversættelse til dansk hjælp søges hurtigt
Forumindlæger der nogle som kan oversætte denne sætning til tysk (med OK grammatik) Hvor ligger det: Nordrhein Westfalen ligger vest for forbundsrepublikken Tyskland. Nordrhein Westfalen grænser mod nord og nordøst for niedersachsen i den sydøstlige del af Hessen. Den største turistattraktion er domkirken s... -
De tyske soldater af Tove Ditlevsen oplæsningstykke
ForumindlægHejsa Jeg skal aflevere min synopse til mundtlig dansk her på tirsdag. Jeg har valgt prøveoplægget "De tyske Soldater" af Tove Ditlevsen med overemnet Under pres. Jeg har ikke valgt et oplæsningsstykke endnu, da jeg er i tvivl om, hvad det skal være. Kan jeg godt bare vælge mit digt s... -
Hjælp til rettelse af tysk oversættelse, lavt niveau..!
ForumindlægDansk:Lara og Tom har været i biografen. De har set en kærlighedsfilm, som har gjort Lara trist. Tom synes at Lara er alt for alvorlig. Lara er sulten og de køber en schnitzel. Pludselig lyder Gloria Gaynors sang "I will survive" fra en ghettoblaster og de sanser til musikken er forbi. ... -
HJÆLP!!!Tysk-Oversættelse, (das Leben der Anderen)
ForumindlægJeg har forsøgt at oversætte fra dansk til Tysk og gjort mit bedste, men det kunne være rart hvis der en der vil rette min tyske oversættelse, på forhånd tak :-) Das Leben der Anderen: Oberstleutnant Grubitz, der ligeledes arbejder for Stasi, og Gerd Wiesler er i teatret sammen. Grunden t... -
Oversæt 1 sætning
ForumindlægHvordan skriver jeg dette på tysk; Jeg tror at Martha vil rejse langt væk, og ikke komme tilbage igen. Jeg tror ikke det er en af hendes almindelige rejser, hvor hun kommer hjem igen. -
Hjælp til oversættelse fra dansk til tysk - 7 LINJER
ForumindlægHej studieportalen, jeg sidder her med min oversættelse af en tekst, vi har fået til opgave at oversætte. Hvis du kan spotte nogle fejl, eller har foreslag til rettelse, så vil jeg meget gerne høre fra dig. Danske tekst til oversættelse: Det er med en god fornemmelse, jeg lukker kapitlet folkes... -
Hvem vil rette mit tysk #desperat
ForumindlægEr der nogle søde og kloge hoveder som vil rette mit tysk? #desperat Det vakte stor opsigt, da den kendte Bundesliga-træner Ralf Rangnick i august 2012 pludselig måtte holde en længere pause. Mandskabslægen, Thorsten Rarreck, beretter, at ekspertteamet omkring cheftræneren længe havde obs... -
Rettelse af tysk stil? er der nogen der har tid og lyst?
ForumindlægHej alle sammen ;-) Jeg skal aflevere en stil om min fritid, i tysk. Den er ikke så lang, og det ville gøre mig rigtig glad hvis der var nogle som gad rette den, for jeg tror der er ret mange fejl.. Vores klasse gik glip af 1-2 år af tysk, så vi er lidt bagud. Tusind tak på forhånd, hvis nogle gi... -
Selvvalgte emner ved tysk mundtlig eksamen?
ForumindlægHej... Vi skal til at forberede vores tyske synopse til den mundtlige eksamen, og jeg mangler et emne. Det skal omhandle noget om Tyskland. Nogle gode forslag? Mvh William -
Tysk rettelse, nogen der vil hjælpe mig? :'(
ForumindlægBeboerne i en ejendom, der er gammel og forsømt, reagerer alle forskelligt,da familien Wendland, får besøg. Gæsten er Wendlands bror, der kommer fraopdragelsesanstalten, fordi han efter krigen dræbte en gammel mand. Hanhandlede i selvforsvar. Gæsten opfører sig mærkeligt, og derfor er der manger...