Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 8501 til 8520 af 40403
-
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej, ville lige se om min oversættelse kunne få lidt rettelser. På forhånd tak! There are only few female politicians in Ireland. Those who are have had to fight a hard struggle because both the church and the law have been against their commitment in the public live. The law, which definitely h... -
HASTER - Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej, er der ikke nogen som vil kigge min fransk oversættelse igennem og rette den for mig, så er jeg meget taknemlig. :D Her er den danske tekst: På Boulevard Saint-Germain i Paris krydser en mand og en kvinde tilfældigt hinanden. Kvinden tænker straks på nogle digtere og forfattere, som har bes... -
kort oversættelse
ForumindlægEr der nogen der vil være så rare at kigge min oversættelse igennem for fejl? Johann Wolfgang von Goethe wurde 1749 in Franfurt am Main geboren. Er studierte Jura, und schon während seine Studienzeit (f) schreibt er viele Gedichte. In 1775 kam er zu Weimar, und hier bleibt er, zu seinen Tod (m).... -
Hjælp til rettelse af tysk stil....
ForumindlægEr der nogle der vil rette min sidste tysk stil.... vil bare gerne have det skal rettes for grammatik fejl.... på forhånd tak... -
Rettelse af tysk fremlæggelse
ForumindlægHej alle. Nogen der vil kigge på mit tysk. Det er til fremlæggelse til på onsdag. Det er cirka en halv side. håber der er nogen der vil hjælpe :) Louise -
Tysk opg. på 350 ord
ForumindlægNogen der vil rette min tysk opgave på 350 ord.. Skriv her og jeg sender den til dig :D Tak på forhånd. -
Rettelse af tysk stil!! Plz det haster!!
ForumindlægHeej Er der en der vil være så sød at rette min tysk stil? den er så slet ikke så lang. Plzz det haster. Skriv til mig, så sender jeg den over besked. Tak på forhånd. -
"Det begynder med" på tysk?
ForumindlægHvordan siger man: "Det begynder med" på tysk? Kan man godt sige "Es beginnt mit?" -
Tysk rettelse af opgave :)
ForumindlægHej. Er der en venlig sjæl der kunne have lyst til lige at kigge min tysk aflevering? Det ville bare være super dejligt. :D -
Oversættelse fransk
ForumindlægHej er der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte nedenstående tekst til fransk :) Agnès og Gilles var i Nice for at fejre deres bryllupsdag. En eftermiddag så de nogle politimænd på stranden. - Se, Agnès! En kvinde i burkini. Er det lovligt? - Tja. Godt spørgsmål. I Frankrig er kirke og sta... -
Hehe... En oversættelse mere!
ForumindlægJeg skal såmænd endnu engang oversætte en tekst! Net-encyklopædien Wikipedia blev grundlagt af den 38-årige Jimmy Wales for 6 år siden. Encyklopædien har hverken redaktør eller korrekturlæsere , eftersom alle med adgang til nettet frit kan redigere og tilføje en tekst. Wikipedia, der samlet kun h... -
Tysk rettelse
ForumindlægHej håber der nogle der vil rette noget tysk for mig Tekstens forfatter, Milena Moser, bor og arbejder i Zürich. Historien stammer fra samlingen: »Mörderische Erzählungen«. Den handler om en 35-årig kvinde, der vil opleve noget nyt og derfor rejser væk. Hun opsiger både sin lejlighed og sit jo... -
Tysk-aflevering! Haster!
ForumindlægGoddag alle sammen. Nu har jeg siddet og kæmpet med denne tysk aflevering i flere dage, og det ville glæde mig utrolig meget, hvis en kunne kigge den igennem, rette eventuelle fejl og måske give lidt feedback. Det vile gavne! :-) Da jeg skal aflevere i aften kl 00:00 ved jeg godt, jeg er li... -
Hjælp til retning af tysk
ForumindlægHej alle, har skulle skrive en stil på tysk om teksten 'Macht Der Kulturen'. Har rettet den igennem, men der er nogle steder hvor jeg ikke er sikker på om sætningerne giver mening. Hvis der er en der vil kigge det igennem for gramatiske fejl, ville det være rigtig dejligt! Aufgabe 1: ... -
Korrekt oversættelse?
ForumindlægHej, er der nogle der vil kigge på denne sætning? Jeg synes selv, at det ser okay ud, men jeg er ikke helt sikker.. "Når spillet det er slut, så skal kongen og bonden i samme æske, men alle så vel helst at vi fik en dag til i solen, leve det hele igen og ikke stå tilbage for nogen" &... -
Oversættelse(kort sætnig)
ForumindlægEr i gang med en oversættelse, har disse sætninger:1. "De fleste gik på universitetet før computeren blev opfundet sådan for alvor!"senere2. Det er vigtigt at skaffe sig telfontid, og her i USA kan man starte i det små, uden at ens forældre opdager det, man har gang i. -
hjælp til rettelse af tysk - HASTER
ForumindlægHej alle sammen Jeg har skrevet en tekst som omhandler filmen "napola". hvis én af jeg vil være søde at læse,markere og evt. rette min tekst igennem ville det være virkelig dejligt. Mange tak på forhånden. Das Boxturnier in Wedding - Deutschland 1942. Während der zweiten Weltkrieg, h... -
Rettelse på oversættelse..
ForumindlægHej, Det her er en oversættelse fra dansk til engelsk. Nogen der vil se på fejl jeg har lavet? Tryk på linket :) http://s26.photobucket.com/albums/c129/voodoo-doll/?action=view¤t=Unavngivet-5.jpg Tak på forhånd. Alt vil hjælpe :D -
Tysk-talende søges!
ForumindlægHej jeg går på VUC i Odense, g har tysk på C-niveau. Er fudstændig LOST i sproget, og vil gerne mødes med en der måske ville have lyst til at hjælpe mig?!? Det er svært for mig at forstå alle ordene og hvad de betyder, når jeg fx læser en tekst. Bare et lille indlæg om et råb for hjælp (Ô_o) På... -
opbygning af 24-timers mundtlig tysk
ForumindlægJeg har brug for gode år til opbygning af en halv times tysk mundtlig årsprøve. Jeg trækker en tekst og har så 24-timer til at forberede et oplæg om teksten hvor jeg skal komme ind på de taksonomiske niveauer. Hvordan opbygger man det oplæg bedst? Har nogen erfaring med det og måske villig til ...