Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 8881 til 8900 af 27085
-
Hjælp til oversættelse fra dansk til korrekt engelsk
ForumindlægNepal er et af de fattigste og mest underudviklede lande i verden, og jeg brænder derfor efter at rejse derned og gøre mit bedste for at hjælpe nogle af de børn som ikke har en så privilegeret opvækst som jeg selv har haft. På børnehjemmet bor der omkring 50 børn i alderen 0-16 år som og de er ... -
overse 4 liniers oversættelse
ForumindlægHer er originalteksten (fra opgavesættet La religión) Sofía kender Laura. De er veninder. Da de sidder og snakker om religion opdager de, at de ikke er enige. "Jeg vil ikke have, at kirken bestemmer alt", siger Sofía. Hendes veninde forstår hende ikke. "Jeg kan lide at gå i kirke&... -
Spansk til i morgen - hjælp mig!! Kort oversættelse
ForumindlægHej! Jeg ville spørge om der var en der ville hjælpe mig med en kort tekst i nutid? Går i 1.g så niveauet er ikke højt. Den ligger ca på en 100 ord. Hilsen F -
HJÆLP! Det haster !!!! Ret min oversættelse
ForumindlægDansk version: Jeg synes, at det er uacceptabelt at udelukke folk fra bestemte grupper fra arbejdsmarkedet. Alle har lov til at bestemme, hvordan de skal se ud og hvordan de skal klæde sig på. Jeg har selv problemer med at finde en arbejdsplads fordi jeg går med tørklæde. Derfor ved jeg, hvordan... -
Oversættelse: Nachbarn
ForumindlægHej - jeg har en oversættelse for til imorgen, og tænkte om, der ikke lige var nogle der gider at rette den igennem? Der burde ikke være de store fejl - men man ved jo aldrig.___NachbarnHerr Schmidt und Herr Braun hatten ein gutes Nachbarverhältnis. Aber plötzlich eines Tages, ohne dass Braun den... -
hjælp til rettelse af oversættelse
ForumindlægHej allesammen Jeg har en oversættelse for, og ville blive rigtig glad hvis der var nogle der ville hjælpe mig med at rette den. Det er specielt slutningen jeg er i tvivl om. Den danske tekst lyder: Alberto er gift og har en datter på tre måneder. Han har arbejdet som lærer i en af statens skoler... -
HJÆLP! Spansk oversættelse!
ForumindlægHej alle derude. Jeg går i 1.g og er i krise, da jeg skal aflevere en spansk-opgave til i morgen, hvor jeg skal oversætte følgende tekst til dansk: Hola, Me llamo Margerita Fraga. Soy de Santiago de Compostela. Soy gallega. Soy morena y tengo los ojos verdes y el pelo largo y liso.Vivo en un piso... -
Kan nogen oversætte dette for mig
ForumindlægKan nogen oversætte dette for mig -
Rettelse af oversættelse
Forumindlæg1. Juan og Ana tager til Madrid på onsdag på. ¿Tager du også til Madrid? 2. Nej, jeg tager ikke til Madrid, jeg tager til Bilbao på fredag. Jeg tager med tog. 3. Men i morgen tager vi til Madrid med Juan og Ana. Vi arbejder med Juan, og vi spiller med Ana. 4. ¿Spiller Ana også et in... -
Tysk referat, STX hjælp!!!!
ForumindlægHej alle sammen Jeg skal aflevere idag, et referat af en novelle. Det er første gang jeg skriver et referat på tysk, er der nogle som vil rette det? det ville være meget rart, skal til og at have karakterblad. Hvis der er nogle der vil hjælpe, så sig det lige så jeg kan sende mit referat til ... -
Emneforslag SRP - Samfundsfag + Tysk
ForumindlægJf. kapitel 1 i SRP-bogen, er dette en fagkombination, som vi ikke længere anbefaler. Her kan du finde emneforslag til studieretningsprojekter i Tysk-Samfundsfag. Du kan du også selv kan bidrage med forslag (Emne, problemstillinger, evt. litteratur). -
Rette tysk tekst
ForumindlægHej! :-) Er der en, der hurtigt kan hjælpe med at rette en tysk tekst? Den er til i morgen, så det haster meget. Jeg sender den over besked på studieportalen straks. Det er ikke en lang tekst, bare en besvarelse til et spørgsmål. Skriv hernede, så sender jeg en besked med det samme. -
Tysk mundtl. B
ForumindlægHej Sagen er så den, at jeg skal op i tysk mundtlig på B niveau. Jeg vile derfor høre, om der var nogle der havde nogle gode fifs til hvordan man scorer den høje karakter til sådan en eksamen? Alle råd er værdsat :) -
Tysk B eksamen
ForumindlægHej allesammen. Jeg skal op til tysk B eksamen i den her uge?? Nogen der har været op til det før og har nogle gode råd???? og nogen der evt. kan forklare mig lidt om livet i DDR og wirtschaftswunder...? please, hjælp. Jeg er lidt fortabt :S -
Tysk disposition om fodbold
ForumindlægJeg skal op i tysk mundtlig mandag, vi burde kunne snakke i 7 min, men har kun 5 min. Jeg er gået lidt kold i hvad jeg kan snakke om til eksamen. Nogle som har ideer?? - Min disposition er vedlagt -
Rettelse af tysk brev !
ForumindlægHej, jeg har brug for en rettelse af mit tyske brev, som jeg har fået til opgave. Jeg ville blive rigtig glad, hvis jeg kunne få den hjælpende hånd !! :D !!!!Vedhæftet fil er den forkerte, den rigtige ligger i kommentaren!!!! -
engelsk oversættelse 9 sætninger
ForumindlægHej. nogen der kan hjælpe med at oversætte disse 9 sætninger på engelsk? Man må sørge for sin familie Man skulle have gjort, hvad der blev sagt Man skal altid være på vagt Man laver gode kameraer i Japan Man oplever sjældent den slags i Danmark Man troede, han havde lært af sine fejltagelser Ma... -
rettelse af tysk stil
ForumindlægHej Jeg afslutter tysk B til sommer og vil derfor rigtig gerne slutte af med en god karakter. Jeg er ikke særligt god til tysk - ligesom nogle andre i min familie - så jeg håber derfor inderligt at der en anden venlig sjæl derud, som måske vil rette den??? Min opgave er: Du skal holde et op... -
Tysk vs. dansk valgsystem
ForumindlægGodaften (: Jeg sidder og fifler med følgende opgave, og må ærligttalt sige at jeg mangler lidt inspirration, da jeg ikke ved specielt meget om det tyske valgsystem, og jeg kan ikke helt se hvad jeg skal skrive om det danske - Så alle ider er velkomne. Opgaven lyder: Sammenlign det tyske val... -
At lære tysk
ForumindlægHej Jeg har haft Tysk B i gymnasiet, men det har ikke givet mig de sproglige kompetencer, som jeg måske havde håbet på. Derfor kunne jeg godt tænke mig at bruge noget af mit sabbatår på at lære tysk(samtidig med arbejde, så ikke noget med skole i 5 timer dagligt). Nogle idéer? På forhånd ...