Spansk
HJÆLP! Det haster !!!! Ret min oversættelse
Dansk version:
Jeg synes, at det er uacceptabelt at udelukke folk fra bestemte grupper fra arbejdsmarkedet. Alle har lov til at bestemme, hvordan de skal se ud og hvordan de skal klæde sig på. Jeg har selv problemer med at finde en arbejdsplads fordi jeg går med tørklæde. Derfor ved jeg, hvordan det er at blive udelukket og derfor er jeg meget imod det.
De forskellige typer som er socialt udsat på arbejdsmarkedet:
EMO - går med sort tøj og maler sig selv sort i næsten hele ansigtet
Hippier - går med gammelt og revet tøj. De har typisk lyst hår med anderledes hårfarver.
De religiøse - dem som tildækker sig efter, hvad deres religion beordrer dem til.
Spansk version:
Pienso que es inaceptable excluir hombres de decididos grupos desde el mercado laboral. Todas personas tienen permiso a decidir cómo deben ver y qué deben vestirse. Yo personalmente tengo problemas con encontrar un trabajo porque llevo un pañuelo en la cabeza. Por eso yo sé lo ser excluido y por eso estar muy en contra este manipulación.
Los diferentes tipos que están expuestos en el mercado laboral:
EMO - se visten negros ropas y también pintan casi todas sus caras negro.
Hippie - se visten unas ropas viejas y agrietadas. Tengo rubio y diferente colores de cabello típico.
Los religiosos - los que se cubren puesto que sus religión manda los a él.
Es triste que una chica como María (texto 3) no puede chotarlo pelado porque teme tener difícil con encontrar un trabajo.
Skriv et svar til: HJÆLP! Det haster !!!! Ret min oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
