Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 8961 til 8980 af 19268
-
Ordsprog - Søger en side hvor man kan oversætte
ForumindlægHej Jeg søger en hjemmeside eller andet, hvor man kan oversætte danske ordsprog til de tilsvarende engelske. Findes der sådan nogle sider? Har søgt Google igennem og ikke rigtigt fundet dem jeg skal bruge, har en ordbog men her kan jeg ikke slå dem op. -
Hjælp til rettelse af grammatisk oversættelse..
Forumindlæghåber, der er en, som gider løbe min lille grammatiske oversættelse igennem.. Jeg er især i tvivl om, om min konjunktiv cirka i midten af stykket er rigtig.. dansk tekst:Den schweiziske forfatter Max Frisch har skrevet en roman, der handler om et moderne, teknisk menneske. Hovedpersonen hedder Wa... -
Ret oversættelse på tysk
ForumindlægEn af hovedpersonerne i filmen „Das Leben der Anderen“ er forhørsofficeren Gerd Wiesler. Gennem hans forhør af en fange får vi et indblik i nogle af de forhørsmetoder, som Stasi brugte, når de forhørte folk. Personen, der her har været igennem et 48 timers forhør, bliver mere og mere ... -
Rette oversættelse (Nicolas Sarkozy)
ForumindlægNicolas Sarkozy est né en 1955 à Paris comme le fils des deux immigrants hongrois : « Mes parents n’avaient rien, seulement deux valises et l’ambition de créer une nouvelle vie en France. » Les parents, qui toujours vivent, sont très fières de leur fils et de sa ... -
Nogle der vil oversætte dette dansk til tysk for mig?
ForumindlægEventyr kan fortolkes på mange måder, fordi de behandler menneskelige og tidsløse problemer. Eventyrenes symboler taler forskelligt til folk, alt efter deres stilling i samfundet/historien. Hver læser kan finde en del af sig selv i eventyrene og bruge dem til at forklare hændelser i sit eget liv.... -
Dansk-Latin oversættelse
ForumindlægKære Jer derude. Jeg er begyndt at selvstudere latin lidt for sjov, men jeg er ikke sikker på om jeg bøjer ordene og sætter ordene i korrekt ordstilling. Jeg ville gerne have oversat følgende helt korrekt: Familie billeder - Familia imago - men hvad hedder imago i flertal? Familie breve - Fam... -
Oversættelse dansk-engelsk
ForumindlægJeg har sådan en engelsk oversættelse for til imorgen, men jeg den er simpelthen for svær! Kan du ikke se om der er nogle fejl og finde de ord jeg mangler? OPGAVEN:Hvorfor fandt man aldrig Jack the Ripper?I efteråret 1888 blev Londons beboere skræmt fra vid og sans. En morder, der blev kaldt Jac... -
hvordan , :/'
Forumindlæghvordan siger man på spansk .. og kender i en hjemmeside hvor man kan blive bedre til spansk og en online ordbog man kan bruge gratis .. :hvad hedder du :hvor gammel er du :hvor bor du :jeg går en tur :jeg har en hund :har du dyr? :tal. :grøn :gul :blond :rød :sort :blå :orange :lilla :m... -
rette min oversættelse?
ForumindlægHej er der nogen der gerne vil rette min oversættelse? sender i indbakke -
oversæt. Velkommen til Lærkes køkken
ForumindlægHej alle. Hvordan vil man oversætte: Velkommen til Lærkes køkken.? Jeg tænker på, hvordan det lige er med ejefald. -
Oversættelse - rein zu heben.
ForumindlægHej Er der nogen der kan oversætte hvad: rein zu heben betyder? -
Dansk-tysk Oversættelse - HASTER!
ForumindlægHej.. Er der ikke en der vil være så søde at rette min dansk-tysk oversættelse ..? -
hurtig oversættelse tak :D
Forumindlægjeg vil arbejde på tirsdag. oversæt til fransk, future proche -
blot en hurtig oversættelse
Forumindlægjeg vil arbejde på tirsdag. oversæt til fransk, future proche -
rette meget kort oversættelse
ForumindlægHej alle, er der nogen, der vil rette en meget kort oversættelse ? mvh Nicolai -
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægEn herinde som har let ved tysk og kan hjælpe mig med en oversættelse? -
oversæt begrænsede/ubegrænsede spørgsmål
ForumindlægHvordan oversætter man linjen til engelsk? Hvem sendte De brevet til? -
Nogen som der ville være så søde at oversætte noget for mig :-))))
ForumindlægEn lille by som ikke har en stor befolkning En som bestemmer En som beskytter en Når man får noget Nogen der driller En der kæmper En som ikke har så many mony En som gøre en rask En som ser smuk ud En som ikke kan lide en pga hudfarven En som gøre en tryk Noget man bruger til krig e... -
Oversætte "Hurtig færdig" til latin
ForumindlægEr det et sprogligt geni, som kan fortælle hvordan man staver til "hurtig færdig" på latin.På forhånd tak -
Dansk-Engelsk oversættelse
ForumindlægGoddag alle sammen :) Jeg vil blive glad, hvis der er en der har tid til at se nedenstående dansk-engelsk oversættelse igennem :) Den oprindelige danske tekst:: Den engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som fornyeligt er blevet offentliggjort. En organisat...