Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 9401 til 9420 af 19268
-
Oversættelse af: Lyset blev dæmpet
ForumindlægHej. Jeg har problemer med sætningen "lyset blev dæmpet".. Er det før datid, eller hvad? Og hvordan lyder oversættelsen? -
oversættelse af tysk sætning
ForumindlægEs war ganz richtig, Karsten einfach im Café sitzen zu lassen und abzuhauen Hvordan oversættes den til tysk? Det haster! :-) -
Oversættelse træningsopgave nr. 1
ForumindlægEr der nogen som tilfældigvis har lavet en oversættelse, af en træningsopgave nr. 1 i tysk? Det er sandsynligvis et udleveret ark hvor der er to træningsopgaver på. :) Håber der er en derude ;) -
Oversættelse Dansk - Latin
ForumindlægHej jeg mangler en som kan oversætte fra dansk "Intet er umuligt for den som bære viljen i hjertet" til latin. (: -
Rette kort oversættelse
ForumindlægHej! Er der nogen venlige sjæle der vil kigge på min dansk til tysk oversættelse, og rette den, og evt. sige hvad jeg skal øve mig mere på :) Den er ultra kort!! -
Engelsk oversættelse - hjælp til rettelser!!
ForumindlægJeg skal oversætte denne danske tekst til Engelsk. Det har jeg så gjort, men jeg vil gerne have hjælp til at rette den for fejl! Hvis du kan hjælpe ville det være skønt! -
Oversættelse af enkelt ord
ForumindlægHej jeg sidder med noget stuff og har brug for at vide hvordan "varelagerets omsætningshastighed" oversættes til engelsk? Det er erhvervsrelateret. Mvh Frederik -
Tysk oversættelse af hjemmeside
ForumindlægEr der en studerende som kan oversætte vores hjemmeside til tysk? www.metalli.dk - så mail til mig på [email protected] med kvalifikationer og pris. mvh Inge Tyrrestrup -
Kort-fransk-oversættelse
ForumindlægHej, jeg har oversat en dansk tekst til fransk og vil høre om der er nogle som vil rette den? :) Oversættelsen skal jeg aflevere i dag aften. Jeg har vedhæftet det som en fil -
Tysk oversættelses øvelser?
Forumindlægnogle der ved hvor man kan finde nogle online Test's til at øve sig i at oversætte ? -
Oversæt 'hybris'
Forumindlæghvad er den korrekte oversættelse for 'hybris' og 'nemesis' til engelsk? Det er i relation til arbejdet med Macbeth. -
Rette engelsk oversættelse
ForumindlægEr der en, der er så venlig og vil rette en dansk tekst, som er blevet oversat til engelsk? :) Oversættelsen fylder en halv a4. -
En lille eng oversættelse (^.^)
ForumindlægHej, er der nogen der vil læse en lille oversættelse på 3/4 sider. Vi har fået ny lære og vil derfor gerne gøre en godt indtryk. ^.^ Skriv til mig hvis du vil hjælpe -
rettelse af engelsk oversættelse.
ForumindlægHej, jeg har en lille stykke oversættelse fra dansk til engelsk, som jeg vil have en til at kigge igennem og rette - der er tale om mindre end en halv side :) -
Oversætte fra dansk til tysk
ForumindlægHej folkens, jeg har en meget kort tekst som jeg gerne ville have oversat fra dansk til tysk, er der nogen der kan oversætte den for mig? Det ville være virkelig en stor hjælp :) -
Er der nogle her som kan hjælpe mig, med at oversætte dette danske til Tysk? Tak (:
ForumindlægJeg er ikke ligefrem den bedste til Tysk, men vil i ikke rette dette her? eller oversætte det fra Dansk til Tys :D -
Den sidste oversættelse :D
ForumindlægHey :DDette er min sidste tyske afleveringer, forhåbenlig nogensinde idet jeg afslutter tysk om en måned :)Så det ville være fedt hvis nogen kunne kigge på denne LANGE stil, så meget man nu kan, jeg kan godt vedlægge en dansk oversættelse hvis nogen kræver det...2. Martin Samer wohnt in einer kle... -
Oversættelse 100 ord - Tysk
ForumindlægHej alle sammen! Jeg har en tekst her som skal oversættes, har selvfølgelig prøvet selv, men på to måder: Tyske biler er kendt i hele verden. Næsten alle har set en VW, en Opel eller en Mercedes*. Og når man taler om hurtige biler, tænker man tit på mærker som Porsche og BMW, måske fordi de også ... -
Tysk A oveni spansk A - go eller no-go?
ForumindlægHej allesammen! Jeg skal om tre dage vælge valgfag til 3.g, men jeg er lidt i tvivl. Lige nu har jeg spansk på A, og jeg overvejer også at tage tysk op på A-niveau. Men jeg er virkelig i tvivl om, hvorvidt jeg burde gøre det. Jeg kan faktisk rigtig godt lide tysk og ville oprindeligt have valgt ... -
Fransk oversættelse, 100 ord
ForumindlægHej Er der nogen, der vil være venlig at rette dette? Det fylder 100 ord. Den danske tekst står også i word-filen Hilsner PS. Jeg vil sætte stor pris på, hvis det blev vedhæftet som en word-fil, da jeg ikke har lyst til at komme i kambulage med min lærer igen angående denne side.