Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 1021 til 1040 af 10250
-
oversættelse fra dansk til engelsk tak
ForumindlægOversættelse 7 Robert vaskede sig selv, børstede tænder og redte sit hår. Så studerede han sit ansigt i spejlet. På hagen havde han en modbydelig bums. Han havde haft den i næsten en uge, og den var stadig rød og betændt. Han sukkede. Robert washed himself, brushed one’s teeth and combed his ha... -
oversættelse af 7 korte sætninger
ForumindlægJeg håber, der er en, som kan rette sætningerne. På forhånd tak Jill er en køn pige. Jill is a pretty girl. Or Jill is good-locking. Det var en interessant historie. It was an interesting story. John maler meget smukt. John is painting very beautifully. Din onkel ser meget venlig... -
Rettelse af 5 korte sætninger bedes!
ForumindlægMørke skyer nærmede sig fra øst. Til i morgen skal alle læse følgende kapitler: 4,5 og 6. Det meste af maden blev spist samme aften. Den ene dag efter den anden gik uden nogen nyheder. Det var tredje gang, han så den film. Dark shadows approached from the east. To tomorrow everybody are... -
Hey alle. Er der ikke nogen som vil kigge på det her korte abstcrat jeg har lavet og rette det for fejl.
ForumindlægAbstract This project tries to explain how Queen Margrethe the first governs the ”Kalmarunionen” and investigate what happened after she died. My task where also to investigate how ”Christoffer of Bayern” govern the Kalmarunionen in the 1600 century. What happened? Where ... -
Oversættelse
ForumindlægJeg skal oversætte følgende tekst og det er vigtigt at den bliver korrekt..især i forhold til artiklerne (the, a, an) Eleverne var trætte af at læse tekster, som var så pessimistiske. problemerne var altid de samme: døden, arbejdsløsheden, forureningen, kriminaliteten. hvis dette var fremtiden fo... -
Ret følgende 10 fejl
ForumindlægHej jeg skal rette 10 fejl i denne tekst, men ved bestemt ikke om det er gjordt korrekt. Over the years I have offend (often) met English people. Some years ago i met (meet ) a married cobble (coupple ) from Scotland. They were both great fun ( funny ) They were in ours country for the first ... -
Betydningsforskellen
Forumindlægkan I hjælpe mig med at forklare betydningsforskellen mellem disse to sætninger: a) there was nothing from his wife, but one or two potential clients called him b) there was nothing from his wife, but one or two potential clienst did call him. tak på forhånd -
Rettelser!
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl, som lige vil fortælle mig, hvilke fejl der er i følgende sætninger? 1) The fantastic thing about this new car is the level of innovative thinking when it comes to design. 2) Most of the evenings they spent at the new hotel in Birmingham was quiet and uneventful... -
TYSK HJÆLP
ForumindlægHej alle søde mennesker der ude.....! Jeg har prøvet og oversætte teskten fra dansk til tysk... men er ikke særlig god til tysk... er der en der kan rette den til mig? det vil være en STOR hjælp. DANSK Hvad er sport? Sport er når du får lov til at bevæge din krop fysisk snart du er i bevægelse og... -
Retning af abstract (skal aflevere SRP i morgen)
ForumindlægEr der ikke nogen som vil se dette igennem? This paper examines the subject harmonious oscillations. My aim of this assignment is to develop a mathematical model describing damped harmonic waves of a mass suspended from a spring in a liquid. There have been made measurements of a spring with lot... -
tysk-glose
Forumindlæghvad betyder:herauszukriegen? -
Hjælp til oversættelse til tysk
ForumindlægHej, håber der er én som vil hjælpe mig med at oversætte denne her sætning fra dansk til tysk. "Selvom jeg har planer for min fremtid, ved jeg stadig ikke hvad jeg vil blive senere hen, da det jeg fokuserer på nu, mest er hvad der kommer til at ske efter sommerferien." -
bare en sætning :D
Forumindlæghey :D jeg ahr et problem med den her sætning :D har prøvet med en ordbog men er ikke lykkes..håber der er en der kan hjælpewas fordert rüdiger schweikl hilsen nicki -
WoW addon
ForumindlægDet er meningen at vores addon skal vise en timer I wow, inde I en battleground, for hvornår spirit healeren kaster sin ressurrection spell. Altså når en spiller dør, synkroniserer addon’et sig med spirit healerens timer, og vores addon vil derefte konstant vise en timer på 30 sekunder, ell... -
hjælp til en tysk sætning..
ForumindlægHar lidt problemer med følgende sætning:\n\n"Hvad ønsker du dig til jul, lille Lise?"\n\nSelvom at det er en relativ enkel sætning, volder den mig alligevel problemer.. håber der er nogen der kan hjælpe..\n\nTak på forhånd:) -
Eng grammatik
ForumindlægHejsa Jeg skal lave et skema hvor der skal stå past tense og past continious Så står der en lille tekst, hvor det første udsangsord er ''CAME'' Hvad skal jeg sætte den under past tense eller past continious ? og hvorfor, Hvis fx came skal være under past tense, vil i så ikke give ... -
Oversæt en sætning
ForumindlægNogel der vil oversæt det her til tysk: Hvilken sport er mest udbredt i Tyskland tak -
Små "missere"
ForumindlægJeg er ved at lave tyskstil som skal være færdig til imorgen, og uheldigvis ligger min ordbog på skolen, da jeg har været syg nogle dage. Derfor er jeg i tvivl om hvordan man siger følgende på tysk:Hvad skulle jeg gøre?Broen var styrtet sammen.Timen var aflyst.Jeg havde glemt min mobil i sløjdlok... -
Oversættelse af "at være i sin gode ret" til engelsk.
ForumindlægSom det nok fremgår af overskriften, vil jeg have oversat udtrykket "at være i sin gode ret til noget" til engelsk. Hvis det kan hjælpe med sammenhængen, så er sætningen, der skal oversættes: "... at Vilhelm Erobreren var i sin gode ret til at invadere England ..." //Albert -
Hilfe bitte
ForumindlægDe møder en af Hans Hansens kammerater, og det kan Tonio Kröger ikke lide, for han vil gerne være alene med Hans Hansen.Sie treffen einen Kamerad Hans Hansens, und das mag Tonio nicht, weil er gern allein zusammen mit Hans Hansen wären will. Ist es korrekt aus dem Dänischen ins Deutsche übersetzt?