Søgning på: Tysk. Resultater: 11401 til 11420 af 15902
-
Der verkäufer und der elch!Der verkäufer und der elch
Forumindlæg- Til dem der har læst denne historie i tysk- hvad kan budskabet og temaet være i denne historie? Forfatterens formål med historien? Og hvad betyder ordsproget, ''Dem elch eine gasmaske verkaufen?'' Håber i kan hjælpe! -
Af en bestemt mængde (ved %)
ForumindlægJeg sidder med en tysk oversættelse, hvor jeg skal oversætte; 'Eksempelvis ejer kun 17% af befolkningen hele 75% af de private formuer' Hvordan gør man det? - Altså hvad oversættes 'af' til ? -
HASTER OVERSÆTTELSE
ForumindlægIårene før Hitler kom til magten var Tyskland et politisk kaos. Millioner af mennesker var arbejdsløse og fattige. derfor var det let for Hitler, som lovede orden og arbejde, at vinde tyskernes stemme -
Oversættelse af sætning
ForumindlægHej! Jeg sidder med denne sætning: "Hun har for meget at lave, så hun har knap tid til at se sine venner." Nogen der har et bud på en oversættelse til tysk? Selv er jeg helt blank! På forhånd tak Daniel -
HJÆLP KLOGE TYSKHOVEDER ! :( ?
ForumindlægVær venlig at rette denne tekst :(, er en hat til tysk ? nogle der er venlige at rette den den er på under 80 ord vil jeg tro :) ?.. sætter den ind hvis nogle er flike at hlælpe mig :) på forhånd tak.. :) MVH -
lidt hjælp !!!
Forumindlæghej... er der nogen, der kan hjælpe mig med føgende? "De har ikke engang ringet og inviteret mig hjem hos dem nu hvor det er jul. Sådan havde jeg da ikke opdraget mine børn" Jeg skal have oversat dette til tysk, men kan ikke rigtigt finde ud af det. håber i kan hjælpe mig tak -
Hjælp
ForumindlægHej! Jeg har den her super korte tysk aflevering på 62 ord som jeg ønsker rettet! Jeg håber, at der er nogen, der kan bruge 5 minutter af deres tid på at rette afleveringen Tak på forhånd! :) -
Hjemmeundervisning
ForumindlægHej, Jeg skal opereres og i den forbindelse får jeg et fravær fra min HHX på ca. 6 uger. I den forbindelse ønsker jeg mig hjemmeundervisning. Jeg søger en underviser der mindst har en HHX med finans, og du skal være stærk i engelsk og tysk. Jeg bor i Århus-området. -
Rettelse - Der untergang!
ForumindlægJeg går i 2.g og har tysk på b-niveau. Min stil er på 2½ side og jeg vil høre om der er nogle der har tid og lyst til at rette den hurtigst muligt. Det ville virkelig være rart med noget hjælpe! På forhånd tak :-) -
"HAR HAFT"
ForumindlægHejsa.. =) Er der lige én der kan fortælle mig hvordan denne sætning skal oversættes til tysk? "Han har altid haft arbejde." Er det ok at sige: "Er hat immer Arbeit gehabt." På forhånd tak. ;D -
Hjælp mig Haster plz
Forumindlæghvad handler Nürnbergprocessen om? ved godt at Nurnbergprocessen fandt sted umiddelbart efter 2. verdenskrigs afslutning i 1945. Ved nurnburgprocessen dømte de allierede tyske krigsforbrydere for deres deltagelse i krigen. -
Hjælp til oversættelse af citat
ForumindlægHej derude .. Nogle der lige vil forsøge at oversætte følgende Hitler citat til tysk. På forhånd tak, og god jul :) - Vil man have de brede massers sympati, må man fortælle dem de dummeste og mest naive ting. -
1 sætning oversættelse!
ForumindlægHej. Jeg skal have oversat følgende sætning til tysk "Jeg vil gerne vide..." Jeg er fundet frem til "Ich mag gern wissen" men det lyder bare underligt i mine ører. -
haster
ForumindlægHej jeg skal skrive om Nürnbergprocessen, men ved ikke helt hvad den handler. det eneste jeg ved er at det var en processes som de allierede som førte mod tyske krigsforbrydere. og det var fra 1945 til 1949. og der var 24 topnazister der blev anklagedet. -
opgave haster
ForumindlægHej jeg skal skrive om Nürnbergprocessen, men ved ikke helt hvad den handler. det eneste jeg ved er at det var en processes som de allierede som førte mod tyske krigsforbrydere. og det var fra 1945 til 1949. og der var 24 topnazister der blev anklagedet. -
Retning af besvarelser til film.
ForumindlægJeg har skrevet en tysk stil og vil meget gerne ha den rettet igennem - hvis der er nogen der har tid og lyst til at rette så ville jeg blive meget glad - stilen er på under en A4 side så det er til at overskue. Send mig en mail på [email protected] hvis du har lyst. -
Rigtig
ForumindlægHej allesammen :-) Jeg er lidt i tvivlt om denne sætning er blevet formuleret korrekt på tysk. Håber, at I vil hjælpe mig med at rette fejlen. "der Königsohn war den Helden das Land" Mvh -
rettelse af en lille sætning
Forumindlæger elendig til tysk, men kan man sige det: Sie leidet von Armut und muss sich klaren mit zu betteln. Jedem tag braucht simone ihr Zeit zu suchen für Essen. -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogen, der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning til tysk? :) Sådan vendte Wolfgang Borchert også selv i 1945 tilbage fra krigsfangenskab. Das wandte Wolfgang Borchert selbst im Jahre 1945 zurück aus dem Kriegsgfangenschaft. -
Èn sætning driller - hjælp ønskes
ForumindlægHej alle Jeg har et lille problem, da jeg ikke kan oversætte nedenstående sætning fra dansk til tysk: ,men udover det, kender vi ikke til hans liv (angående hans barndom og familie). -Nogle forslag? På forhånd tak!