Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 13841 til 13860 af 27085
-
Kort engelsk oversættelse. Er oversat, nogen der vil kigge?
ForumindlægHej, jeg håber der er nogen der gerne vil kigge min oversættelse igennem :) på forhånd tak: Når jeg bliver Englands statsminister Hver aften beder jeg om, at jeg en dag kan blive statsminister. Det bliver spændende. Så vil jeg gøre verden bedre end i dag; når jeg bliver landets leder, sender vi ... -
Vær sød og kigge denne oversættelse igennem for små fejl.
ForumindlægIt is June 8 o’clock and the weather is nice. It has cleared up after a couple of heavy showers in the morning and in the early afternoon. The air is cool, but bracing, and quite a few children and adults are taking a stroll, fishing near the wharf or are talking together in smaller groups on the... -
tysk prøve imorgen 10. klasse. help me asap!
ForumindlægHejsa venner! som sagt skal jeg til tysk prøve imorgen.. men jeg er stadig i tvivl om nogle ting, f.eks. Det første vi skal sige når vi kommer ind til prøven er hvad vores emne som vi har trukket hedder & hvad vores selvvalgte emne hedder.. Det er så HER mit spørgsmål kommer; Hvord... -
Tysk: Wenn/als... + et par tvivl sætninger.
ForumindlægSkal man bruge wenn eller als i den her sætning:Als/wenn sie nach Hause kommt, bekommt sie ein Geschenk. (tror det er "als", men er sikker).Jeg er tvivl om ordstillingen i følgende sætninger:1.Sie sagt, dass sie ihre Familie verliess, in der hoffnung...Sie sagt, dass in der hoffnung (..... -
Tysk stil rettelse uden genetiv, kom hjælp tak :D
Forumindlæg<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:29.0pt;line-height:150%; font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Arial;color:#282828; mso-ansi-language:EN-US">Meine Weinachten</o:p> <span lang="EN-US" style="mso... -
Er du god til tysk? Så må du meget gerne hjælpe :D
ForumindlægHej, er der en som vil prøve at kigge mine sætninger igennem, og evt rette på dem? Det ville være en kæmpe hjælp. Mange tak på forhånd :) 1. Det lykkedes ikke for Friedrich at blive en god soldat - Es gelingt nicht für friedrich ein guter Soldat zu bleiben 2. Friedrichs far kunne ikke forst... -
Engelsk oversættelse - Corn power put to the test
ForumindlægJa, så gik det som det før er gået.. Kommer sent om aftenen i tanke om lektier, så jeg bliver nød til at lave det og tit kommer til at lave noget "juks". Så kom jeg i tanke om jer! og tænke at i måske har lyst til at læse det igennem og gennemskue nogle af mine åndsvage fejl.. På forh... -
Engelsk Oversættelse!!! PLZ HELP ME HURTIGT
ForumindlægJeg er 1.g'er, og skal lige bruge hjælp til oversættelsen som følger. Jeg kunne godt tænke mig, hvis nogen kunne lave det om til sådan noget rigtigt rough english - expertsprog og ord! Altså sætninger og sprog i særklasse, plz tak"Til døden adskille os," tænkte Donaldson. Hvad betød... -
Dansk oversættelse af Wilsons tale 1917
ForumindlægHej :) Jeg skal i min opgave analyser præsident Woodrow Wilsons tale til kongressen d. 2. april 1917, der hvor han erklærer Tyskland krig under 1. Verdenskrig? Er der nogen som ved, hvor man kan finde en dansk oversættelse af talen? Hvis der overhovedet findes en sådan oversættelse? -
todo sobre mi madre - oversættelse
ForumindlægJeg er i gang med en oversættelse af todo sobre mi madre. Men der er en sætning som jeg er lidt i tvivl om, og håber der er nogen der vil hjælpe.. Hun er fortvivlet og beslutter sig til at opsøge den del, der manglede i Estebans liv. Está desesperada y se decide buscar la parte que... -
Oversætte følgende sætning fra grønlandsk til dansk
ForumindlægHej. Er der ikke en der kan oversætte denne sætning for mig fra grønlandsk til dansk? "Ileqqoq malilligu suna ulloq juullerpaluttut piaarneqartarpat Kalaallit Nunaanni?" Mvh. Marc -
Oversættelse af kort udtryk (3 ord)
ForumindlægEr der en venlig sjæl i dette forum, der kan oversætte udtrykket herunder til latin: "Metode fremfor resultat" Vi skulle gerne bruge det ovre i SP's matematikforum. Tak -
tysk stil skal rettes....hjæælp!!!! skal afleveres på torsdag
ForumindlægBin ich Schön? Die Geschichte handelt von Angelina. Sie und ihre Familie sind im Florida im Urlaub. In dem Urlaub verbringen die meisten von ihrer Zeit am Strand. Angelinas Mutter fragt immer wenn sie am Strand ist. Jedes mal wenn sie seht en Frau fragt sie: „Ist mein Hintern so fett wie bei der ... -
Rettelse af tysk B-niveau stil
ForumindlægJeg har skrevet en stil på en side ca. og ville gerne hvis der var en som ville læse den igennem og rette, blot nogle af fejlene - Gerne med tilhørende forklaring! :-) Jeg vil helst at min stil bliver sendt over mail. -
En lille tysk stil.. please hjælp med rettelser
ForumindlægHier bin ichLiebe Günther Wüchenbart Heimfijeld Ich heiße Peter L und bin 17 Jahre alt. Wenn ich 1 Jahr vollende mir und meine Familie zogen zu Vejen in Jütland, wo ich auch heute wohne. Früher wohnten wir in einem kleinen Dorf nahe Ribe. Vorjahr gehe ich auf eine Heimvolkshochschule auf Fünen. J... -
Tysk.. Er der nogle, som evt. vil rette. På forhånd tak..
ForumindlægHejsa. er der nogle, der vil rette. Hvis jeg vil jeg blive glad. På forhånd tak. ANMELDUNG VON HOMO FABER Der berühmte schweizerische Verfasser Max Frisch hat viele Romanen geschrieben Zentrale Themen seines Werks sind Ich-Findung, Selbstverleugnung und akzeptant, Vorurteil, S... -
"Schuberts Unvollendete" tysk rettelse
ForumindlægJeg håber der er nogen der lige vil kigge den igennem og rette de væretste fejl. Det vil i hvert fald være en stor hjælp for mig...den er skrevet ud fra historie der hedder"Schuberts Unvollendete". På forhåd tak MVH Peter L Schuberts Unvollendete 1) Resümee: Die Geschichte handelt von e... -
Tysk! Nogen der vil kigge om jeg har mange fejl?!
ForumindlægHej!Er der nogen der vil kigge om jeg har de store fejl, el. om omstillingen er forkert osv.?!HilsenPukFranziska van Almsick, sie ist eine professionelle Schwimmerin, aber sie wird als "Franzi" genannt. Obwohl sie alles hat, Karriere, Geld und sie hat auch einen Freund bekommt, sie ist ... -
Nogen der vil rette et lille tysk stykke?
ForumindlægEr der en som vil kigge det her igennem for fejl? Bernhard war Magdalenas Verlobter. Unterschwellig sieht man dass trotzdem sie verlobten sind, sind Magdalena nicht in Bernhard verliebt. Wahrscheinlich hat sie einmal in ihn verliebt gewesen oder vielleicht sah sie das Verhältnis zu Bernhard als v... -
opgavebeskrivelse til tysk fsa 2014 schulfreunde
Forumindlæghej, er der nogle der har opgavebeskrivelsen til stilen om schulfreunde der er fsa 2014. jeg har nemlig smidt opgaven væk og har den til for imorgen?