Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 14481 til 14500 af 19268
-
Eng stil
ForumindlægHej.Er der nogen som ligger inde med en oversættelse af brevet (opgave 3) i engelsk stilen "Cosmetic foods to sell beauty by mouthful"på forhånd tak -
1 engelsk ord...
ForumindlægHey.Hvordan ville du oversætte ordet: "nyindspilning"?I sammenhængen: Hvad angår "Romeo og Julie" har en nyindspilning været medvirkende til at gøre tragedien endnu mere kendt. -
korte sætninger
ForumindlægHan har fundet sig noglebøger,og nu skla han låne dem...Der er tilbud på tingene,og pigerne har købt sig en masse tøj...De har set en film, nu taler de om filmen... Kna i ikke lige oversætte det til tysk...;););D -
hvad hedder det? (engelsk)
Forumindlæghey.... er lidt i tvivl...jeg skal oversætte : Levi's udvikling....hedder det : development of Levi's eller : Levi's development...takker ;D -
En sætning jeg har brug for lidt hjælp til..
ForumindlægSpannend ist, wie der Film deise beiden Wahrheiten verbindet. Har svært ved at finde ud af hvad Spannend skal oversættes med???Nogen der kan hjælpe.. ville være SUPER! -
hjæp til at forstå Keats
Forumindlægkunne rigtig godt bruge noget hjælp til at forstå john Keats digt "ode on a grecian urn" er der tilflædigvis nogen der ligger inde med notater eller oversættelse...det vil være en mega hjælp -
Dansk --> Engelsk
ForumindlægJeg kan ikke slå ordet "empati" op i gyldendals røde ordbøger. Så håber at der er nogen som kan hjælpe mig med at oversætte ordet fra dansk til engelsk. På forhånd tak. -
engelsk handelsbrev????
Forumindlæghej, jeg tænkte på om i kunne hjælpe mig med hvordan denne sætning skal oversættes til engelsk: Vi kan acceptere de leverings- og betalingsbetingelser, som er nævnte i Deres overstående tilbud. håber i kan hjælpe. på forhånd tak :) -
Eng B skr. terminsprøve
ForumindlægHey allesammen :) Jeg skal til terminsprøve i engelsk skr. på b niv. imorgen - og aner ikke hvad jeg egentlig skal kunne? Hvad er det præcist man skal lave? grammatik, oversættelse og alm. stil?? tak på forhånd ;) -
Der Streik in New Kensington, 1 sætn.
ForumindlægHejDer er en enkelt sætning, som jeg bare ikke kan få til at ligne noget fornuftigt når jeg oversætter:"Efter at være flygtet til Amerika i 1933..."Har I et forslag? -
en enkel sætning (d-e)
Forumindlæghej, hvordan ville I muligvis oversættelse følgende sætning. har nemlig lidt af et problem med den. "senere i aften bæres gennem byens gader på sit eneste stop i Nordamerika." -
Hjælp til forståelse af gammelt folkevise-omkvæd
ForumindlægJeg ville høre om der er nogle der kunne oversætte dette omkvæd fra folkevisen "Tor af Havsgaard"?:"Tor han tæmmer Fole sin i Tømme"På forhånd tak!Jonas Madsen -
Nogle der vil tjekke mit handelsbrev igennem
ForumindlægHej, Jeg har tysk på andet år nu. Jeg har fået til opgave at oversætte to handelsbreve. Hvis der er nogle som vil tjekke det igennem for fejl, så ville jeg blive super glad :-) -
HJÆLP!
ForumindlægHej ALLE! Jeg er virkelig fortabt... jeg har en personbeskrivelse for til i morgen om en fra min klasse, men jeg er helt fortabt.. er der en herinde, som kan oversætte 50 ord for mig, fra dansk til Spank? Mvh. miiig -
Eng. afl., 230 ord
ForumindlægHey :) .. Nogen, der lige gider kigge dette igennem og bare rette de værste fejl? Det er en oversættelse på blot 230 ord. Vil gerne have det tilbage i en word-fil :-) .. Hilsner -
Fransk hjælp søges ...
ForumindlægJeg har et stykke jeg godt kunne bruge lidt hjælp til :Det er en oversættelse fra Dansk-Fransk det er altså det franske jeg har brug for hjælp til. Om filmen "L'indochine". god film. -
1 sætning
ForumindlægHej! Har brug for hjælp til denne sætning som skal oversættes til fransk:"hun skal bo i Francoises lille lejlighed i byens centrum" Det jeg er i tvivl om er hvilken tid "skal" skal være i? -
Dronning Victoria
ForumindlægJeg ville høre om der er nogen der ligger inde med oversættelse 5 i øvelseshæfte 2? Den hedder Dronning Victoria. Det ville være en stor hjælp hvis nogen lagde den ud.. \nKram.. -
Dronning Victoria
ForumindlægJeg ville høre om der er nogen der har skrevet oversættelsen Dronning Victoria fra det blå øvelseshæfte 2, der har tid og lyst til lige at læse min igennem for fejl?Mvh Mette -
Ordbog?
ForumindlægHej, skal oversætte noget på engelsk til imorgen og er selvfølgelig så uheldig at ikke finde min engelsk - dansk ordbog.Nogen som evt. har et link til en engelsk - dansk ordbog på nettet?Hilsen Martina.