Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 1581 til 1600 af 19268
-
Spansk til dansk
ForumindlægKun det i parentesen skal oversætteset) Viven (en las afueras de) Estocolmo . -
1994 på spansk?
ForumindlægHvordan skriver man 1994 på spansk? -
den spanske syge
ForumindlægHej, Er der nogle der sidder med en SRP eller AT opgave omhandlende den spanske syge? -
spansk brev
Forumindlæger der en sød sjæl derude der vil rette mit spansk brev -
Hjælp til grammatik i Spansk
ForumindlægHej alle sammen Jeg skal skrive et brev på spansk, men er ikke helt sikker på grammatikken. Håber der er nogen som kan hjælpe mig :) Ps. der er meningen at sætningerne står i forskellige tider (del af opgaven) På forhånd mange tak -
HJÆLP!! Begynder spansk
ForumindlægHvordan siger man " jeg kan godt lide dig", "jeg vil gerne bestille noget mad", " jeg vil gerne bestille en øl" og " må jeg få regning" på spansk...! :D -
oversættelse
ForumindlægVil nogen oversætte dette.. jeg har 2 sider til :SEn australsk forfatter rettede for nylig et overordentlig kraftigt angreb mod de vestlige tv-selskabers dækning af katastrofer. Nyhedsmedierne sværmer ligesom fluerne over syge og døende, hævder hun. Konstant kappes fotograferne om at tage de beds... -
Lille oversættelse
ForumindlægNæste dag tager Diego og Lucas ud til benzintanken på Diegos knallert. De går hen til huset, og Diego åbner døren. Alí sidder i et hjørne. Han er bange. Lucas giver ham en flaske vand og en sandwich, og Alí drikker hurtigt vandet. De prøver at snakke med ham og Alí siger de spanske ord, han har l... -
Spansk rettelse
ForumindlægHej alle! Jeg har lige skrevet ca. 3/4 sides spansk på 3.g's niveau, som jeg godt kunne tænke mig rettet. Mit niveau i spansk plejer at ligge rimelig godt, så jeg tror ikke, at rettelsesarbejdet nødvendigvis blir særlig tidskrævende. Hvis, der er en der har tid og lyst til at rette det kan h... -
Rettelse af Oversættelse
ForumindlægDanske: Filmen El Mariachi finder sted i en lille by i det nordlige Mexico. Den handler om et opgør* mellem to bandechefer*, Azul og Moco. Moco ønsker at dræbe Azul pga. af en gæld. På trods af* sit navn går Azul klædt i sort, og han har en guitarkasse fyldt med våben. Mariachien går klædt på den... -
oversættelse
ForumindlægNogen som kan hjælpe med oversættelsen. Har allerede selv oversat den, men ville gerne have en anden oversættelse til at sammenligne med. Så håber der er en som vil oversætte den? Indtil for nylig var det almindeligt anerkendt, at polarforskningens store helt Robert James Peary nåede Nordpolen ... -
Ultra kort oversættelse
ForumindlægHar en kort oversættelse, som jeg ville blive glad for hvis nogen gad at rette igennem...DANSK:To unge danskere var taget til Spanien på ferie. De fandt en lille pension ved stranden og levede hver dag af brød, tomater og billig vin.En aften sætter de sig på stranden med deres vinflaske.Pludselig... -
spansk rettelse.
ForumindlægHej en der gerne vil hjælpe mig med at rette min spansk aflevering på cirka 280 ord. -
Spansk rettelse
ForumindlægNogen der vil hjælpe mig med at rette mit spansk på 300 ord? :) -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe med at oversætte følgende sætninger til tysk: 1. Kender du historien om jøderne? Ja, den kender jeg. 2. Var bedstemors forældre unge i 1939? Ja, det var de. 3. Skriver faren et brev? Nej, han skriver det ikke. 4. Hvornår mærker moren krigens følger? Hun mærker de... -
oversættelse
ForumindlægEr der nogle der gider rette nogle sætninger og en lille oversættelse med genitiv? -
Rette en kort oversættelse
ForumindlægHej, Er der en der vil rette min oversættelse? :) Dansk: Sofía y Concepción havde mødt hinanden for nylig. En dag da de sad og snakkede om religion, opdagede de at deres etiske værdier var meget forskellige. "Jeg vil ikke have at en eller anden absolut autoritet bestemmer over mit liv"... -
Spansk spørgsmål
ForumindlægNogen der ved hvordan man siger 2000 på spansk? Eller hvordan man siger årstallet 2012 på spansk? Skal bruge det til en fremlæggelse. På forhånd tak :-) -
Spansk bøjninger
ForumindlægHej :-) Jeg søger én (eller flere) der er en haj til spanske bøjninger. Det omhandler en spansk aflevering på 286 ord. Venlig hilsen Sophie -
Oversættelse til Los Gitanos
ForumindlægJeg synes at oversættelsen til min seneste stil er lidt sværere end normalt, så jeg ville være glad, hvis nogen gider at kigge på den. Der er bl.a. noget med ordstillingen i den første del, som jeg er meget i tvivl om. På forhånd tak. ---- To spanske sigøjnere står uden for byens losseplads og r...