Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 17281 til 17300 af 19268
-
Rettelse?
ForumindlægNogen som har styr på den spanske grammatik som har mulighed for at læse nedestående igennem, vil være en stor hjælp. På forhånd tak. Fecha: 26 de marzo Estimado el senor Rodriguez Gracias por la carta y su interès en Dinamarca. Me alegra que jóvenes de España quieren i... -
Hjælp til sætninger
ForumindlægHar oversat følgende sætninger til spansk. Håber nogle vil rette dem igennem • I går var det torsdag, og vi besluttede at vi skulle drikke en øl • Da jeg kom hjem ville jeg spise en is. • Da jeg var lille ville jeg være brandmand. Nu vil jeg være læge. • Hun ville ... -
Hjælp til en sætning!
ForumindlægEr der nogle der gider at se dette stykke spansk igennem for fejl? Hola todos. Mi nombre es Jorge y soy un muchacho joven en 21 años. Soy un muchacho tímido que está buscando a una muchacha dulce. Soy una persona que ama mirar el animal en la naturaleza. La naturaleza es muy bonita y yo me sient... -
Hurtig tjek for fejl i tekst
Forumindlæg¡Hola! Jeg har lige kigget min spansk afl. igennem, og kunne godt lige tænke mig at få noget hjælp fra de kloge hoveder herinde :-) På forhånd tak. ¡Hola! Me llamo Thomas Koppel Petersen. Tengo diecisiete años. Soy moreno y tengo los ojos azules y el pelo corto. Soy 177 centímetros altos, pues ... -
Hvilken ville passe til mig?
ForumindlægHejsa allesammen (: Jeg har snakket med min studievejleder og vi har det lille problem, at vi ikke rigtig kan finde en linje, hvor jeg passer ind.. Nu går jeg i første g og skal til næste år have et års orlov, da jeg tager på højskole. Jeg kommer tilbage til gymnasiet igen efter det år -til en ... -
Hey alle sammen den skal afl. imorgen
ForumindlægHej jeg håber virklig at i har lyst og tid til at rette lidt på min spanske opgave mvh Mig.. På forhånd tak:P 3. La ruta ’’ El Golfo’’ se llama la ruta más canalla también, porque hay muchas discotecas en Ibiza. La aerolínea Easyjet se aprovecha de las gente ... -
Valg af uddannelse!? :s
ForumindlægHej! Jeg har et ret stort problem. Jeg skal til at tage en IB (International Baccalaureate) fra efter sommerferien. Men jeg har enormt svært ved at vælge fag. Er der nogen som er bekendt med IB'en og selv tager denne uddannelse vil jeg meget gerne høre fra jer. Hvilke fag mener I er bedst... -
Adgangsgivende eksamen, Hvordan?
ForumindlægHej. Jeg stoppede for få år siden på gymnasiet, lige før sidste eksamen i 3.g. Dvs jeg har afsluttet alle fag på nær ét(matematik mundtlig). Jeg vil så gerne have gerne have en adgangsgivende eksamen nu, således jeg kan tage en videregående uddannelse. Jeg gik på matematisk linie, med matemati... -
KORT rettelse, kun 80 ord :)
ForumindlægHovedpersonerne i de latinamerikanske fjernsynsserier er mere berømte end de flest politikere.Serierne er meget popuære, især ser mange husmødre dem om eftermiddagen. Ofte hører man en samtale som denne: - så du hvad der skete med María igår? - Nej, jeg var ikke hjemme. - stakkels María var ked a... -
frida kahlo.
ForumindlægFrida Kahlo vivío 1907-1954. A la edad de dieciocho años tuvo un accidente. Debido a este accidente no podía unos niños y tenía dolores el resto de la vida. Doce vezes se casó con el pintor Diego Rivera, que era comunisto haz como Frida. Tenía otros mujeres y Último Frida aceptaba tener un mat... -
Rigtig form af refleksiv pronomen
ForumindlægEr der nogle spansk kyndige som vil rette mine 12 sætninger igennem? :) De understregede ord er nogle jeg har sat ind, det gælder om at indsætte den rigtige form at de refleksive pronomen, og jeg elendig til refleksiver, så ville blive glad hvis en gad lige at rette dem igennem :) 1. ¿C&oa... -
Min version af en ideel verden
ForumindlægHej er der nogen der har tid til at rette det her korte stykke på spansk? Mi versión del futuro mundo ideal es muy cliché porque quiero el mundo está en paz y libre de la pobreza. Sin embargo, debe ser possible para enriquecerse y lograr algo si nos esforzamos. En ese mismo la gent... -
en lille aflevering
ForumindlægHåber nogen lige vil rette.. Uden for Præsident Bush’ ranch har en stor gruppe kvinder fra hele verden slået lejr. Sofia er lige kommet fra Budapest. Hun er meget træt efter den lange rejse, men så ser hun sin veninde Gariella, som har der været der i lang tid. ”Hvad har I lavet indtil nu”?, sp... -
Et par sætninger
ForumindlægUden for Præsident Bush’ ranch har en stor gruppe kvinder fra hele verden slået lejr. Hun er meget træt efter den lange rejse, men så ser hun sin veninde Gariella, som har der været der i lang tid. ”Hvad har I lavet indtil nu”?, spørger hun hende. ”I går besøgte nogle spanske journalister os.... -
Abstract - dur det?
ForumindlægHej SP, Jeg sidder og skriver abstract til min SRO, der skal afleveres i morgen. Jeg skriver i spansk og samfundsfag om immigration i spanien. jeg har (som mange andre) aldrig skrevet et abstract før, men tænkte der sikkert var nogle herinde som var mere garvet end jeg :-) Her er det: This pa... -
Valg af den endelige studieretning - ?
ForumindlægHej! Jeg skal snart vælge min endelige studieretning, og er meget i tvivl om hvad jeg skal vælge. Måske I kan hjælpe mig lidt? Lige nu har jeg engelsk A, samfundsfag B og mediefag B. Jeg er rigtig glad for min nuværende klasse. Jeg synes dog at mediefag er kedeligt, men det kan selvfølge... -
oplæg
ForumindlægGiver dette nogenlunde mening? Det er et oplæg jeg meget hurtig har lavet om spansk.. Hola. No voy a hablar sobre mi tiempo libre o mi futuro, pero español. Sorpresa de sorpresa. Si usted no lo ha notado, entonces odio el español. Pienso que es muy difícil. Y parezco avanzado para pararme con el... -
Er der fejl i den her???
ForumindlægEn der kan rete det her, for gramatik. Synes der er mange fejl, men jeg kan i se dem. TAK!!!!!! Dansk; Unge Rejs Vi gør alt for at arrangere nogle gode rejser for unge mellem 16 og 20. På Hjemmesiden www.youtube.com kan man se billeder af berusede og halvnøgne unge. Mange har kritiseret denne for... -
Rettelse af aflevering
ForumindlægHej alle! Har skrevet denne aflevering til næste uge, men da jeg ikke er verdens bedste til spansk, ville jeg være glad hvis der var en som ville kigge den igennem og hjælpe mig med at rette fejlene i den. :) Habana Blues es una película que cuenta la historia de los dos mú... -
Hjælp til rettelse af et brev
ForumindlægHej allesammen. Jeg har skrevet et brev på spansk, men jeg er ikke sikker på at jeg har fuldkommen styr på grammatikken, hvis der var nogle der kunne kigge mit brev igennem vil jeg blive mere end taknemmelig! Gibraltar, 12 de abril de 2010 Querida Lola: ¡por fin escribo esta carta! Ahora...