Engelsk
Engelsk fejlsætning
I en delprøve skal jeg finde fejlen i denne sætning og forklare hvorfor. Er der nogen der ved hvad fejlen er og kan forklare det?
She has for the last couple of years tried to bring in new colours into their livingroom
Svar #1
01. maj 2014 af policemanmem
'living room' skrives på engelsk i to ord.
* Hvis der kan være flere fejl i samme sætning, ville jeg mene, at [for the last couple of years] bør flyttes om i starten af sætningen, da det i mine øjne snarere er en sætningsadverbial.
Det kan dog godt være, at positionen alligevel er rigtig, da adverbialen optager den typiske 'sentence medial position', hvor adverbialer normalt står, hvis ikke de modificerer hele sætningen (eks. She has always tried to......). Jeg synes bare, det er mere gængs at have den i starten. Så hvis ikke det er en fejl, er det nok bare en stilpræference fra min side..
Svar #2
01. maj 2014 af Stygotius (Slettet)
Det er ikke særlig logisk at skrive både "in" og derpå "into"
Skriv et svar til: Engelsk fejlsætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.