Tysk

et lille spørgsmål

11. september 2015 af nat12397 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej alle :-)
Står her og skal oversætte en tekst, hvor sætningen: "Gud være lovet" på tysk. Er lige gået i stå med, hvordan man oversætter "lovet"
Så håber en kan hjælpe :-)

Brugbart svar (0)

Svar #1
11. september 2015 af Gehilfe (Slettet)

"Gelobt sei Gott" eller "Gott sei gelobt"

Svar #2
11. september 2015 af nat12397 (Slettet)

Mange tak :-)

Brugbart svar (0)

Svar #3
11. september 2015 af Stygotius (Slettet)

-ofte vi man sige "Gott sei Dank" på tysk, svarende til det danske "gudskelov"..

Svar #4
12. september 2015 af nat12397 (Slettet)

Tak :-)

Skriv et svar til: et lille spørgsmål

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.