Tysk
hjælp med nogle sætninger
hej, jeg har nogle sætninger jeg er lidt i trivl om. er der nogen der kan hjælpe?
Mvh Jasmin
Es hat soviel passiert im letzen jahr. die mauer zwischen DDR und BRD ist baut. DDR und BRD konnten nicht enigen blieben und auf die mauer sthet. Ich denke die mauer dumme ist, ...
Svar #1
07. marts 2016 af Stygotius (Slettet)
1 Tyske navneord skrives med stort begyndelsesbogstav.
2 DDR og BRD optræder altid med den bestemte artikel
3 "så meget'" skrives på både dansk og tysk i to ord
4 IN EINEM NEBENSATZ HAT DAS VERB DEN LETZTEN PATZ.
5 WAS MAN IST, KANN MAN BLEIBEN. WAS MAN NICHT IST, KANN MAN WERDEN
6 Et tysk tillægsord der står efter sit navneord, bøjes ikke
7 Det hjælper på det at man staver sine ord rigtigt og også slår de rigtige ord op.
8 Udsagnsordet "passieren" bøjes med hjælpeverbet "sein", og ikke med "haben".
9 Hvilken form er ordet "bygget"?? Man skal have den samme form på tysk.
Det hele virker meget sjusket.
Svar #2
07. marts 2016 af Studentos
Her er blot nogle forslag til, hvad du kan gøre.
Generelt husk navneord med stort forbogstav!
Sætning 1:
Sæt din tidsangivelse først.
Sætning 2:
Lav gerne en førnutids/førdatids konstruktion. Husk "zwischen" er et forholdsord, så det er vigtigt at huske artiklen til DDR og BRD.
Sætning 3:
Lav også gerne en førnutids/førdatids konstruktion.
Pas på med ordet "bleiben" da det referer til noget, der forbliver. Brug "werden" istedet.
Sætning 4:
Ich denke die Mauer, ... ledsætning her - med udsagnsordet til sidst, naturligvis.
Svar #3
07. marts 2016 af Stygotius (Slettet)
Ja, det hjælper nok altid at få tingene gentaget, også selv om det er klodset udtrykt.
Skriv et svar til: hjælp med nogle sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.